Hallo Elektormaßschneider,
da muss ich auch meinen Senf dazu abgeben, auch wenn Karl bei den Templates mehr Ahnung hat als ich, schließlich hat er sie geschrieben.
Aber erst einmal: Danke für die Blumen!
Mit den Schriften ist es grundsätzlich so, dass die gewünschte Schrift beim Empfänger auch vorhanden sein muss. Für Standard-Schriften funktioniert das in den verschiedenen Browsern recht gut, die Mail-Programme hinken da teilweise noch ziemlich hinterher. Da hilft es aber nicht viel, dass die Schrift im System installiert ist, das Programm muss sie auch kennen. Bei Webseiten kann man die Schrift auch noch mit dem Template ausliefern, bei Mailprogrammen funktioniert das nicht. Deshalb gibt man in der Regel zuerst genau die gewünschte Schrift an, vielleicht noch eine zweite Ausweichschrift und falls alle Stricke reißen noch die große Familie. Davon gibt es genau zwei, nämlich die Serifen-losen Schriften (Arial, Verdana usw.) und die Schriften mit Serifen (Times New Roman etc.). Serifen sind die "Schnörkel" an den Buchstaben. Jedes Mailprogramm und jeder Browser haben üblicherweise von jeder dieser beiden Haupt-Familien mindestens eine Schrift, deshalb gibt man die quasi als Notnagel am Ende an..
Dazu kommt dann noch, dass viele Mailprogramme Sonderbehandlung brauchen, damit sie eine Mail auch so darstellen, wie man es gerne hätte. Das ist sogar oft noch Version zu Version des Programms unterschiedlich. Die Templates von BwPostman sind in vielen Mailprogrammen getestet, aber alle können wir einfach nicht durch machen, zumal ja auch immer wieder neue Programme und Versionen dazu kommen. Da halten wir einfach nicht Schritt.
Das ist mal die Theorie. Nun zu deinem konkreten Fall:
Für den Weiterlesen-Knopf ist die Schrift im Template Standard Creme des Newsletters zu Montserrat,Avenir,sans-serif !important; festgelegt. Das Mailprogramm sollte also erst mal die Schrift Montserrat verwenden. Wenn es die nicht hat, dann sollte Avenir zum Zuge kommen. Wenn das Programm/der Mailclient die auch nicht findet, dann soll es eine andere Serifen-lose Schrift (sans-serif) verwenden. Und um den noch etwas mehr Druck zu verleihen, ist diese Definition mit important, also wichtig, markiert, so dass andere Definitionen dies nicht überschreiben können. Das hat aber rein gar nichts damit zu tun, welche Schriften deine Webseite verwendet! Die hat ein ganz anderes Template.
Wenn nun bei Dir das Mailprogramm anstatt einer Serifen-losen Schrift eine mit Serifen verwendet, dann behaupte ich mal ganz frech: Dein Mailprogramm schert sich einen Teufel darum, was der Schreiberling des Newsletters da haben will und/oder will eine Sonderbehandlung.
Ich will damit die Schuld an dem Fehlverhalten nicht unbedingt von BwPostman weisen, aber gerade bei Mailprogrammen kann es bei Darstellungsabweichungen doch auch am Programm selbst liegen. Es wäre also auch interessant zu erfahren, in welchem Mailprogramm Du den Newsletter ansiehst.
Ich hoffe, ich habe etwas Licht ins Dunkel der Schriften gebracht.
Liebe Grüße und einen schönen Rest-Sonntag
Romana