; BwPostman Newsletter Component
;
; BwPostman backend language file en-GB.
;
; @version 4.0.0
; @package BwPostman
; @subpackage BwPostman-Admin
; @author Romana Boldt
; @copyright (C) 2021 Boldt Webservice <forum@boldt-webservice.de>
; @support https://www.boldt-webservice.de/en/forum-en/forum/bwpostman.html
; @license GNU/GPL, see LICENSE.txt
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify
; it under the terms of the GNU General Public License as published by
; the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
; (at your option) any later version.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful,
; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
; GNU General Public License for more details.
;
; You should have received a copy of the GNU General Public License
; along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
;
; Note: All INI-files must be saved as UTF-8 - no BOM!

; Note: No HTML in email texts



; /************************************************/
; /******************* Generals *******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY="BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_NLS="<i class='icon-envelope-opened'></i> Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_SUBS="<i class='icon-users'></i>&nbsp;Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_CAMS="<i class='icon-drawer-2'></i> Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_MLS="<i class='icon-list'></i> Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_TPLS="<i class='icon-image'></i> Templates"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_ARC="<i class='icon-lock'></i> Archiv"
COM_BWPOSTMAN_MENU_MAIN_ENTRY_MAINTENANCE="<i class='icon-wrench'></i> Wartung"

COM_BWPOSTMAN_REVIEW_MESSAGE="Wenn Sie BwPostman verwenden, dann schreiben Sie doch bitte eine Bewertung auf <a target='_blank' href='http://extensions.joomla.org/extensions/extension/marketing/newsletter/bwpostman'>Joomla! Extensions Directory</a> und teilen Sie ihre Erfahrungen mit anderen im Forum unter <a target='_blank' href='https://www.boldt-webservice.de/de/forum-de/anwenderstimmen.html'>Anwenderstimmen</a>."

GO="Suchen"
RESET="Zurücksetzen"
ID="ID"
NUM="ID"
NEW="Neu"
EDIT="Bearbeiten"
SEARCH="Suche:"
ARCHIVED="Archiviert"
DELETE="Löschen"

BW_DATE_FORMAT_LC5="d.m.Y H:i:s"
BW_SECONDS="Sekunden"
BW_MINUTES="Minuten"

COM_BWPOSTMAN_VERSION="Gesicherte BwPostman-Version: "
COM_BWPOSTMAN_HTML="HTML"
COM_BWPOSTMAN_TEXT="Text"
COM_BWPOSTMAN_XML="XML"
COM_BWPOSTMAN_CSV="CSV"
COM_BWPOSTMAN_YES="Ja"
COM_BWPOSTMAN_NO="Nein"
COM_BWPOSTMAN_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_DESC="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ACCESS="Zugriffsebene"
COM_BWPOSTMAN_BACK="Zurück"
COM_BWPOSTMAN_UNARCHIVE="Wiederherstellen"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_VALUE_PUBLISHED="veröffentlicht"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_VALUE_UNPUBLISHED="nicht veröffentlicht"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_VALUE_DOWN="abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_VALUE_NOT_DOWN="nicht abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_VALUE_UP="gestartet und nicht abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_VALUE_NOT_UP="noch nicht gestartet"
COM_BWPOSTMAN_USES_PHP7="BwPostman benötigt php 7.2.5 oder höher"
COM_BWPOSTMAN_JINVALID_TOKEN="Die Anfrage wurde zurückgewiesen, da der Sicherheitstoken ungültig ist. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
COM_BWPOSTMAN_MALE="männlich"
COM_BWPOSTMAN_FEMALE="weiblich"
COM_BWPOSTMAN_NO_GENDER="keine Angabe"
COM_BWPOSTMAN_ATTACHMENT="Anhang"
COM_BWPOSTMAN_MANUAL="BwPostman Handbuch"
COM_BWPOSTMAN_PRINT="Drucken"

AUTHOR="Autor"
SUBJECT="Betreff"
LAST_UPDATED="Letzte Aktualisierung"
PUBLISHED="veröffentlicht"
PUBLIC="Öffentlich"
ACCESS_LEVEL="Zugriffsebene"

COM_BWPOSTMAN="BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_CONFIGURATION="BwPostman Konfiguration"
COM_BWPOSTMAN_ARC_STATS="Archiv Statistik"
COM_BWPOSTMAN_CSV_ROW="CSV-Zeile"
COM_BWPOSTMAN_XML_ROW="XML-Datensatz"
COM_BWPOSTMAN_NAME="Name"
COM_BWPOSTMAN_EMAIL="Email"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_EMAIL_LABEL="Email"
COM_BWPOSTMAN_EMAILFORMAT="Format"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_GENDER_LABEL="Geschlecht"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_GENDER_DESC="Geben Sie hier das Geschlecht des Abonnenten ein"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_SPECIAL_LABEL="Zusätzliches Feld"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_SPECIAL_DESC="Geben Sie hier den Inhalt des zusätzlichen Feldes ein"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_EMAILFORMAT_LABEL="Format"
COM_BWPOSTMAN_GENERAL_STATS="Allgemeine Statistik"
COM_BWPOSTMAN_HTML_NL="[HTML Newsletter]"
COM_BWPOSTMAN_NO_SELECTION="Bitte treffen Sie erst eine Auswahl aus der Liste!"
COM_BWPOSTMAN_NOTES="Hinweis"
COM_BWPOSTMAN_OPERATION_CANCELLED="Operation abgebrochen"
COM_BWPOSTMAN_REQUIRED="Felder und Bereiche, die mit einem Stern (*) markiert sind, werden unbedingt benötigt."
COM_BWPOSTMAN_TEXT_NL="[Text Newsletter]"
COM_BWPOSTMAN_CLOSE="Schließen"
COM_BWPOSTMAN_ALL="alle"
COM_BWPOSTMAN_ARCHIVED="Archiviert"

COM_BWPOSTMAN_FILTER_SEARCH_FOR="Suche nach"
COM_BWPOSTMAN_FILTER_SEARCH_DESC="Suchbegriff eingeben"
COM_BWPOSTMAN_NO_DATA="Es sind noch keine Daten vorhanden"
COM_BWPOSTMAN_NO_DATA_FOUND="Keine Daten gefunden"
COM_BWPOSTMAN_FORUM="BwPostman Forum"
COM_BWPOSTMAN_SELECTNEWSLETTER="Newsletter auswählen"
COM_BWPOSTMAN_JOOMLA_USERID="Joomla! User-ID"

COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_PUBLISHED_0="Kein Eintrag veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_UNPUBLISHED_0="Kein Eintrag gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%s Eintrag veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s Eintrag gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_PUBLISHED="%s Einträge veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s Einträge gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Einträge wurden erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d Einträge wurde erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Kein Eintrag wurde erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d Eintrag wurde erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Einträge wurden erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_DELETED="%d Einträge wurden erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_DELETED_1="%d Eintrag wurde erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_TRASHED="%d Einträge wurden erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_N_ITEMS_TRASHED_1="%d Eintrag wurde erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"

COM_BWPOSTMAN_GRID_CHECKBOX_ROW_N="Zeile %s"

COM_BWPOSTMAN_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Veröffentlichung starten"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Datum für den Start der Veröffentlichung. Dies betrifft die Sichtbarkeit versendeter Newsletter im Frontend (optional). Der Newsletter muss versendet und veröffentlicht sein, damit diese Einstellung eine Wirkung hat."
COM_BWPOSTMAN_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Veröffentlichung beenden"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Datum für das Ende der Veröffentlichung. Dies betrifft die Sichtbarkeit versendeter Newsletter im Frontend (optional). Der Newsletter muss versendet und veröffentlicht sein, damit diese Einstellung eine Wirkung hat."
COM_BWPOSTMAN_FIELD_SUBSTITUTE_LINKS_LABEL="Newsletter-Links ersetzen"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_SUBSTITUTE_LINKS_DESC="<p>Sollen die Joomla-Standardlinks ersetzt werden?</p><p>Mit dem Plugin <b>BwPostman Plugin Newsletter-Links ersetzen</b> kann man die im Newsletter eingesetzten Links ersetzen.</p><p>Dadurch besteht die M&ouml;glichkeit BwPostman auch f&uuml;r externe Webseiten zu nutzen<br /><br /></p>"

COM_BWPOSTMAN_ONLY_SELECTED="Nur ausgewählte"


; /* General Success Messages */

COM_BWPOSTMAN_CHANGES_SAVED_SUCCESSFULLY="Die Änderungen wurden erfolgreich gespeichert."


; /* General Failure Messages */

COM_BWPOSTMAN_ERROR_MSG="Fehlermeldung"
COM_BWPOSTMAN_JAVASCRIPTWARNING="Warnung! JavaScript muss für eine ordnungsgemäße Ausführung aktiviert sein."
COM_BWPOSTMAN_ERROR_ADMIN_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, BwPostman zu administrieren!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_MANAGE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, BwPostman zu verwalten!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_VIEW_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, diese Ansicht zu sehen!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_CREATE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, einen Eintrag zu erstellen!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_EDIT_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, diesen Eintrag zu bearbeiten!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_EDITSTATE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, den Status dieses Eintrags zu bearbeiten!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_SENDING_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, diesen Newsletter zu versenden!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_QUEUE_CLEAR_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, die Warteschlange zu leeren!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_QUEUE_RESET_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, die Warteschlange zurückzusetzen!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_QUEUE_CONTINUE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, die Warteschlange noch mal zu versenden!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_ARCHIVE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, diesen Eintrag zu archivieren!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_DELETE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, diesen Eintrag zu löschen!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_RESTORE_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung, diesen Eintrag wiederherzustellen!"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_GENERAL_STATISTICS_DATA_ERROR="Fehler beim Erstellen der Daten für die allgemeine Statistik"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_ARCHIVE_STATISTICS_DATA_ERROR="Fehler beim Erstellen der Daten für die Archiv-Statistik"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_GET_LIST_QUERY_ERROR="Fehler beim Erstellen der Listenabfrage"



; /************************************************/
; /***************** Installation *****************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_DESCRIPTION="Mit BwPostman kann man einzelne HTML- und Text-Newsletter und ganze Mail-Kampagnen an ausgewählte Abonnenten-Listen versenden."
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_SUCCESSFUL="Die Installation von BwPostman Version %s war <span style='color: #2B5741;'>erfolgreich</span>"
COM_BWPOSTMAN_UPGRADE_SUCCESSFUL="Das Update von BwPostman auf Version %s war <span style='color: #2B5741;'>erfolgreich</span>"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_WELCOME="Willkommen bei BwPostman, der umfasssenden Newsletter-Lösung für Joomla"
COM_BWPOSTMAN_INSTALL_FORUM="BwPostman Forum"
COM_BWPOSTMAN_INSTALL_MANUAL="Handbuch zu BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_INSTALL_GO_BWPOSTMAN="Zu BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_EXTENSION_UPGRADE_REMIND="Bitte auch daran denken, alle BwPostman-Module und Plugins zu aktualisieren"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATEINFO="Infos zum Update"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_CHANGELOG_INFO="<h3>Änderungen gegenüber der Vorgängerversion</h3><p>Ein ausführliches Changelog mit allen Änderungen findet man <a href='https://www.boldt-webservice.de/index.php/de/forum/handb%C3%BCcher/changelog-bwpostman.html' target='_blank'>hier.</a></p><br />"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_NEW_LBL="Neu"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_NEW_DESC="<ul><li>Anpassungen, um nativ unter Joomla!4 zu laufen</li><li>Unterstützung für Bootstrap 2, 3, 4 und Cassiopeia in Frontend</li><li>Volle Unterstützung des neuen Routing für Suchmaschinen-freundliche URLs</li></ul>"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_IMPROVEMENT_LBL="Verbesserungen"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_IMPROVEMENT_DESC=""
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_BUGFIX_LBL="Fehlerkorrekturen"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_BUGFIX_DESC=""
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_SPECIAL_NOTE_LBL="Besondere Hinweise:"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_UPDATE_SPECIAL_NOTE_DESC=""
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_INSTALL_SPECIAL_NOTE_DESC="<p>Bitte <b>unbedingt</b> die Felder <b><em>Anrede Aktivierung</em></b> und <b><em>Aktivierung Text</em></b> in den Optionen->Aktivierung ausfüllen, damit die Aktivierungsmail auch sinnvollen Text enthält. Es empfiehlt sich darüber hinaus, die beiden Felder <b><em>Text Zustimmung</em></b> und <b><em>rechtliche Infos</em></b> (letztere sind in den <em>Grundeinstellungen</em> zu finden) ebenfalls auszufüllen.</p>"
;COM_BWPOSTMAN_POSTINSTALL_TITLE="BwPostman Standard-HTML-Templates verbessert"
;COM_BWPOSTMAN_POSTINSTALL_BODY="Die Standard-HTML-Templates, die BwPostman für die Newsletter mitliefert, wurden verbessert, damit die Eigenheiten von Outlook noch besser berücksichtigt werden. Damit die Änderungen in die Templates übernommen werden, müssen die Standard-HTML-Templates und darauf basierende eigene Templates einmal geöffnet und gespeichert werden."
;COM_BWPOSTMAN_POSTINSTALL_ACTION="Zu BwPostman Templates wechseln"

COM_BWPOSTMAN_INSTALL_FINISH_SAVE_TABLES="Tabellen sichern…<br />"
COM_BWPOSTMAN_INSTALL_FINISH_TABLES_SAVED="Tabellen gesichert<br />"
COM_BWPOSTMAN_INSTALL_FINISH_CHECK_TABLES="Tabellen überprüfen…<br />"
COM_BWPOSTMAN_INSTALL_FINISH_TABLES_CHECKED="Tabellen überprüft<br />"


; /* Installation Error Messages/Warnings */

COM_BWPOSTMAN_INSTALL_ERROR_INCORRECT_VERSION_SEQUENCE="Falsche Reihenfolge der Versionen. Ein Update von %s nach %s ist nicht möglich!"
COM_BWPOSTMAN_INSTALLATION_ERROR_CREATING_USERGROUPS="Fehler beim Erstellen der Benutzergruppen für BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_DEINSTALLATION_ERROR_REMOVE_USERGROUPS="Fehler beim Löschen der Benutzergruppen für BwPostman"



; /************************************************/
; /***************** Permissions ******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_LOGIN_CORE="Admin Login"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_LOGIN_CORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Login in das Backend der Webseite."
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_CORE="BwPostman administrieren"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_CORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe den Zugriff auf die Optionen von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_MANAGE="Konfigurieren"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_MANAGE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe den Zugriff auf BwPostman im Backend (zeigt das Hauptmenü von Joomla! an)"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN="Administrationszugriff"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten der Optionen von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_CREATE="Erstellen"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_CREATE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Erstellen von Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des gewünschten Bereichs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_EDIT="Bearbeiten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_EDIT_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten von Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des gewünschten Bereichs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_EDITSTATE="Status bearbeiten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_EDITSTATE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Ändern des Status von Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des gewünschten Bereichs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_EDITOWN="Eigene Inhalte bearbeiten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_EDITOWN_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten von selbst erstellten Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des gewünschten Bereichs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_SEND="Newsletter versenden"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_SEND_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Versenden von Newslettern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ARCHIVE="Archivieren"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ARCHIVE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren von Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des gewünschten Bereichs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_RESTORE="Wiederherstellen"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_RESTORE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen von Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des Archivs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_DELETE="Löschen"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_DELETE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das endgültige Löschen von Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht des Archivs ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_TABLE_CHECK_AND_REPAIR="Tabellen prüfen und reparieren"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ACCESS_TABLE_CHECK_AND_REPAIR_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Prüfen und Reparieren der Tabellen von BwPostman.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Wartung ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_TABLE_SAVE="Tabellen sichern"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ACCESS_TABLE_SAVE_DESC="<br />Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Sichern der Tabellen von BwPostman.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Wartung ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_TABLE_RESTORE="Tabellen wiederherstellen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ACCESS_TABLE_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen der Tabellen von BwPostman.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Wartung ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_NEWSLETTERS="Ansicht Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_NEWSLETTERS_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Newsletter frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um Newsletter erstellen, bearbeiten, kopieren, versenden und archivieren zu können.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_SUBSCRIBERS="Ansicht Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_SUBSCRIBERS_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Abonnenten frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um Abonnenten erstellen, bearbeiten, importieren, exportieren und archivieren zu können.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_CAMPAIGNS="Ansicht Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_CAMPAIGNS_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Kampagnen frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um Kampagnen erstellen, bearbeiten und archivieren zu können.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_MAILINGLISTS="Ansicht Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_MAILINGLISTS_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Mailinglisten frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um Mailinglisten erstellen, bearbeiten und archivieren zu können.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_TEMPLATES="Ansicht Templates"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_TEMPLATES_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Templates frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um Mailinglisten erstellen, bearbeiten und archivieren zu können.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_ARCHIVE="Ansicht Archiv"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_ARCHIVE_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Archiv frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um archivierte Newslettern, Mailinglisten, Kampagnen, Abonnenten und Templates wiederherstellen oder löschen zu können.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_VIEW_MAINTENANCE="Ansicht Wartung"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_VIEW_MAINTENANCE_DESC="<br />Schaltet Benutzern dieser Gruppe die Ansicht Wartung frei. <br /><b>Dieses Recht wird immer benötigt, um die Tabellen von BwPostman sichern, wiederherstellen und prüfen zu können.</b>"

COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_NEWSLETTERS="Newsletter verwalten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_NEWSLETTERS_DESC="<br />Setzt die Benutzer dieser Gruppe als Administratoren für Newsletter und ermöglicht, die Rechte einzelner Newsletter zu setzen.<br /><b>Wenn dieses Recht gesetzt ist, kann man die Rechte für Erstellen, Bearbeiten und Archivieren von Newsletter für diese Benutzergruppe nicht global entziehen.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_SUBSCRIBERS="Abonnenten verwalten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_SUBSCRIBERS_DESC="<br />Setzt die Benutzer dieser Gruppe als Administratoren für Abonnenten und ermöglicht, die Rechte einzelner Abonnenten zu setzen.<br /><b>Wenn dieses Recht gesetzt ist, kann man die Rechte für Erstellen, Bearbeiten und Archivieren von Abonnenten für diese Benutzergruppe nicht global entziehen.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_CAMPAIGNS="Kampagnen verwalten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_CAMPAIGNS_DESC="<br />Setzt die Benutzer dieser Gruppe als Administratoren für Kampagnen und ermöglicht, die Rechte einzelner Kampagnen zu setzen.<br /><b>Wenn dieses Recht gesetzt ist, kann man die Rechte für Erstellen, Bearbeiten und Archivieren von Kampagnen für diese Benutzergruppe nicht global entziehen.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_MAILINGLISTS="Mailinglisten verwalten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_MAILINGLISTS_DESC="<br />Setzt die Benutzer dieser Gruppe als Administratoren für Mailinglisten und ermöglicht, die Rechte einzelner Mailinglisten zu setzen.<br /><b>Wenn dieses Recht gesetzt ist, kann man die Rechte für Erstellen, Bearbeiten und Archivieren von Mailinglisten für diese Benutzergruppe nicht global entziehen.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_ADMIN_TEMPLATES="Templates verwalten"
COM_BWPOSTMAN_COMPONENT_ACCESS_ADMIN_TEMPLATES_DESC="<br />Setzt die Benutzer dieser Gruppe als Administratoren für Templates und ermöglicht, die Rechte einzelner Templates zu setzen.<br /><b>Wenn dieses Recht gesetzt ist, kann man die Rechte für Erstellen, Bearbeiten und Archivieren von Templates für diese Benutzergruppe nicht global entziehen.</b>"

COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Erstellen eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_SEND_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Versenden der Newsletter.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status eines Newsletters zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTERS_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Newsletter zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Erstellen eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_SEND_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Versenden der Newsletter.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen eines Newsletters aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten eines Newsletters.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status eines Newsletters zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Newsletter zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Newsletter ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBERS_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBERS_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBERS_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBERS_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBERS_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status eines Abonnenten zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBERS_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Abonnenten zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen eines Abonnenten aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten eines Abonnenten.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status eines Abonnenten zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Abonnenten zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Abonnenten ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGNS_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGNS_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGNS_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGNS_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGNS_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status einer Kampagne zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGNS_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Kampagnen zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen einer Kampagne aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten einer Kampagne.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status einer Kampagne zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_CAMPAIGN_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Kampagnen zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Kampagnen ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status einer Mailingliste zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Mailinglisten zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_ADMIN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Verwalten einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_MANAGE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Verwalten einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen einer Mailingliste aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten einer Mailingliste.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status einer Mailingliste zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAILINGLIST_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Mailinglisten zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Mailinglisten ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_CREATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Anlegen eines Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Templates ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen eines Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_ARCHIVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Archivieren eines Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Templates ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen eines Templates aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_EDIT_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Bearbeiten eines Templates.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Templates ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, den Status eines Templates zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Templates ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATE_ACCESS_EDITOWN_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe, von ihnen erstellte Templates zu ändern.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Templates ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_ARCHIVE_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen aus dem Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_ARCHIVE_ACCESS_DELETE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Löschen im Archiv.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Archiv ebenso nötig ist!</b>"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ACCESS_CHECK_AND_REPAIR_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Überprüfen und Wiederherstellen der Tabellen von BwPostman.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Wartung ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ACCESS_SAVE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Sichern der Tabellen von BwPostman.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Wartung ebenso nötig ist!</b>"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ACCESS_RESTORE_DESC="Ermöglicht Benutzern dieser Gruppe das Wiederherstellen der Tabellen von BwPostman.<br /><b>Bitte beachten, dass das Recht für die Ansicht Wartung ebenso nötig ist!</b>"


; /* Permissions error messages */

COM_BWPOSTMAN_VIEW_NOT_ALLOWED="Für die Ansicht %s fehlt die Berechtigung."



; /************************************************/
; /**************** Configuration *****************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_SETTINGS="Grundeinstellungen"
COM_BWPOSTMAN_SETTINGS_DESCRIPTION="<b>Hier werden die grundlegenden Einstellungen für BwPostMan festgelegt.</b>"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_FROM_NAME="Absendername"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_FROM_NAME_NOTE="<p>Geben Sie hier den Absendername ein, der standardmäßig beim Versand von Newslettern und Bestätigungsemails verwendet werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_FROM_EMAIL="Absender-Email"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_FROM_EMAIL_NOTE="<p>Geben Sie hier die Absender-Emailadresse ein, die standardmäßig beim Versand von Newslettern und Bestätigungsemails verwendet werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_REPLY_EMAIL="Antwort-An-Email"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_REPLY_EMAIL_NOTE="<p>Geben Sie hier die 'Antwort-An'-Emailadresse ein, die standardmäßig beim Versand von Newslettern und Bestätigungsemails verwendet werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_LEGAL_INFORMATION_TEXT="rechtliche Infos"
COM_BWPOSTMAN_LEGAL_INFORMATION_TEXT_NOTE="Hier werden die Infos eingetragen, die vom Gesetzgeber für geschäftliche Mails vorgeschrieben sind (das sogenannte Impressum)."
COM_BWPOSTMAN_EXCLUDED_CATEGORIES="Ausgeblendete<br />Beitragskategorien<br />Standard = keine"
COM_BWPOSTMAN_EXCLUDED_CATEGORIES_NOTE="Hier können Sie Beitragskategorien wählen, die im Newsletter nicht zur Auswahl angezeigt werden. Ist kein Wert gewählt, werden alle Kategorien angezeigt."
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_MAILS_PER_PAGELOAD="Anzahl Newsletter pro Paket"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_MAILS_PER_PAGELOAD_NOTE="<p>Beim Senden werden die Newsletter an die Empfänger in Paketen zusammengefasst. Jedes einzelne Paket enthält die angegebene Anzahl an Empfängern. Geben Sie hier an, wie viele Newsletter standardmäßig pro Paket versendet werden sollen. Wenn beim Versenden der Newsletter die hier eingegebene Anzahl erreicht ist, wird das Browserfenster neu geladen, bevor das nächste Paket verschickt wird.</p>"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_PER_PAGELOAD_DELAY="Zeitverzögerung beim Senden"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_PER_PAGELOAD_DELAY_NOTE="<p>Geben Sie hier an, wie viele Minuten/Sekunden zwischen den einzelnen Paketen gewartet werden soll (nur ganze Minuten/Sekunden angeben).</p>"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_PER_PAGELOAD_DELAY_UNIT="Einheit der Zeitverzögerung"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_PER_PAGELOAD_DELAY_UNIT_NOTE="<p>Geben Sie hier an, ob die oberhalb angegebene Wartezeit Minuten oder Sekunden bedeuten soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_COMPRESS_BACKUP_FILE="Sicherungsdatei komprimieren"
COM_BWPOSTMAN_COMPRESS_BACKUP_FILE_NOTE="Falls ja, wird die Datei, die die Sicherung der Tabellen (Wartung -> Tabellen sichern) mit ZIP komprimiert."
COM_BWPOSTMAN_PUBLISH_NL_BY_DEFAULT="Newsletter beim Senden veröffentlichen?"
COM_BWPOSTMAN_PUBLISH_NL_BY_DEFAULT_NOTE="Ist hier ja ausgewählt, dann werden die Newsletter beim Senden sofort veröffentlicht. Bei nein muss der versendete Newsletter von Hand veröffentlicht werden, damit er im Frontend erscheint."
COM_BWPOSTMAN_SHOW_BOLDT_LINK="Link zu Boldt Webservice anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_BOLDT_LINK_NOTE="<p>Sie können hier wählen, ob der Link zu Boldt Webservice im Frontend angezeigt werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_LABEL="Log Level"
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_DESC="Hier stellt man den Log-Level von BwPostman ein. Standard ist Fehler.<br />Diese Einstellung sollte nur geändert werden, wenn man weiß, was man macht oder vom Support dazu aufgefordert wird. Insbesondere die Stufen Debug und Entwicklung sind sehr gesprächig, was in einer sehr schnell wachsenden Log-Datei resultiert."
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_ERROR="Fehler"
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_WARNING="Warnungen"
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_INFO="Info"
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_DEBUG="Debug"
COM_BWPOSTMAN_LOGLEVEL_DEVELOPMENT="Entwicklung"

COM_BWPOSTMAN_REG_SETTINGS="Anmeldung"
COM_BWPOSTMAN_REG_SETTINGS_DESCRIPTION="<b>Hier werden die Einstellungen für das Anmeldeformular (Komponente und Modul) festgelegt.</b>"
COM_BWPOSTMAN_PRETEXT="Einleitungstext"
COM_BWPOSTMAN_PRETEXT_NOTE="<p>Sie können hier einen Text eingeben, welcher vor dem Registierungsformular im Frontend angezeigt werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_OBLIGATION="<div class=\"obligation my-2\"><strong>Pflichtfelder werden immer angezeigt!</strong></div>"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_NAME_FIELD="Formularfeld 'Nachname'<br />anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_NAME_FIELD_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob das Feld für den Nachnamen im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines neuen Abonnenten oder Testempfängers im Backend angezeigt werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NAME_FIELD_OBLIGATION="Nachname ist Pflichtangabe"
COM_BWPOSTMAN_NAME_FIELD_OBLIGATION_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob die Angabe des Nachnamens im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines Abonnenten oder Testempfängers im Backend eine Pflichtangabe sein soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_FIRSTNAME_FIELD="Formularfeld 'Vorname'<br />anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_FIRSTNAME_FIELD_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob das Feld für den Vornamen im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines neuen Abonnenten oder Testempfängers im Backend angezeigt werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_FIRSTNAME_FIELD_OBLIGATION="Vorname ist Pflichtangabe"
COM_BWPOSTMAN_FIRSTNAME_FIELD_OBLIGATION_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob die Angabe des Vornamens im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines Abonnenten oder Testempfängers im Backend eine Pflichtangabe sein soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_GENDER="Auswahl Geschlecht anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_GENDER_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob die Auswahl des Geschlechts im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines neuen Abonnenten oder Testempfängers im Backend angezeigt werden soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_SPECIAL="Zusätzliches Feld anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_SPECIAL_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob das zusätzliche Feld im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines neuen Abonnenten oder Testempfängers im Backend angezeigt werden soll.</p><p>In diesem Feld kann zum Beispiel die Mitgliedsnummer im Verein abgefragt werden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SPECIAL_FIELD_OBLIGATION="Zusätzliches Feld ist Pflichtangabe"
COM_BWPOSTMAN_SPECIAL_FIELD_OBLIGATION_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob eine Angabe im zusätzlichen Feld im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines Abonnenten oder Testempfängers im Backend eine Pflichtangabe sein soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SPECIAL_FIELD_LABEL="Beschriftung zusätzliches Feld"
COM_BWPOSTMAN_SPECIAL_FIELD_LABEL_NOTE="<p>Geben Sie hier die Beschriftung für das zusätzliche Feld an. Sie wird im Frontend statt <em>zusätzliches Feld</em> angezeigt.</p><p>Sie können einen Sprachsting verwenden, den sie in der entsprechenden Override-Datei der Sprache im Backend definieren (zum Beispiel in der Datei /administrator/language/overrides/de-DE.override.ini für die deutsche Sprache). So können Sie dieses Feld auch auf mehrsprachigen Seiten gut verwenden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SPECIAL_FIELD_LABEL_DESC="Tooltip zusätzliches Feld"
COM_BWPOSTMAN_SPECIAL_FIELD_LABEL_DESC_NOTE="<p>Geben Sie hier die Beschreibung für das zusätzliche Feld an. Sie wird als Tooltip im Frontend angezeigt.</p><p>Sie können einen Sprachsting verwenden, den sie in der entsprechenden Override-Datei der Sprache im Backend definieren (zum Beispiel in der Datei /administrator/language/overrides/de-DE.override.ini für die deutsche Sprache). So können Sie dieses Feld auch auf mehrsprachigen Seiten gut verwenden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_EMAILFORMAT="Auswahl Emailformat<br />anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_EMAILFORMAT_NOTE="Wählen Sie hier aus, ob im Anmeldeformular die Auswahl des Emailformates möglich sein soll."
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_EMAILFORMAT="Emailformat"
COM_BWPOSTMAN_DEFAULT_EMAILFORMAT_NOTE="<p>Geben Sie hier an, welches Emailformat im Registrierungsformular im Frontend bzw. beim Anlegen eines neuen Abonnenten im Backend standardmäßig voreingestellt sein soll.</p>"
COM_BWPOSTMAN_VERIFY_EMAILADDRESS="Emailadresse verifizieren"
COM_BWPOSTMAN_VERIFY_EMAILADDRESS_NOTE="<p>Mit dieser Option wird geprüft, ob die angegebene Email-Adresse tatsächlich existiert.</p><p><font color='red'><b><u>Vorsicht:</u><br />Diese Option ist noch experimentell!</b><br />Es kann passieren, dass sich niemand zu den Mailinglisten anmelden kann, abhängig von den Einstellungen des Webservers.</font></p>"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_DESC="Mailinglistenbeschreibung anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_SHOW_DESC_NOTE="Hier stellen Sie ein, ob die Beschreibung angezeigt werden soll"
COM_BWPOSTMAN_DESC_LENGTH="Länge der Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_DESC_LENGTH_NOTE="Hier stellen Sie ein, auf wieviele Zeichen die Beschreibung gekürzt werden soll. Ist die Beschreibung länger als der eingestellte Wert, wird ein Tooltip mit der kompletten Beschreibung hinzugefügt."
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_DISCLAIMER="Disclaimer anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_DISCLAIMER_NOTE="<p>Wählen Sie hier aus, ob der Disclaimer im Registrierungsformular im Frontend angezeigt werden soll. Wenn Sie die Option 'Ja' auswählen, so muss der Nutzer vor dem Abschicken seiner Newsletter-Registrierung den Disclaimer akzeptieren.</p>"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_LABEL="<br /><b>Sie haben die Möglichkeit als Linkziel eine URL einzugeben, einen einzelnen Beitrag oder einen Menüeintrag zu wählen!</b><br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_SELECTION="Linkziel"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_SELECTION_NOTE="Wählen Sie hier aus, welcher der nachfolgenden Einträge als Linkziel benutzt werden soll."
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_URL="URL"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_ARTICLE="Beitrag"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_ARTICLE_NOTE="Wählen Sie hier einen Beitrag, zu dem verlinkt werden soll."
COM_BWPOSTMAN_LINK_TO_DISCLAIMER="URL zum Disclaimer"
COM_BWPOSTMAN_LINK_TO_DISCLAIMER_NOTE="<p>Geben Sie hier den Link zum Disclaimer ein.<br /><br />z.B.: https://www.disclaimer.de/disclaimer.htm<br /></p>"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_MENUITEM="Menüeintrag"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_MENUITEM_NOTE="Wählen Sie hier einen Menüeintrag zu dem verlinkt werden soll."
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="Einen Beitrag auswählen"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE_BUTTON="Auswählen/Wechseln"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_TARGET="Disclaimer im<br />selben Browserfenster öffnen"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_TARGET_NOTE="Wählen Sie hier aus, ob der Disclaimer im selben oder in einem neuen Browserfenster geöffnet werden soll."
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_SHOWINMODAL="Disclaimer in<br />einem Popupfenster öffnen"
COM_BWPOSTMAN_DISCLAIMER_SHOWINMODAL_NOTE="Wählen Sie hier aus, ob der Disclaimer in einem Popupfenster (Modal-Box)geöffnet werden soll."
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_SECURITY="Anmeldeformular sichern"
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_SECURITY_NOTE="<p>Sie haben die Möglichkeit das Anmeldeformular zusätzlich zu sichern.<br /><br /><b>Frage:</b><br />Sie können im nächsten Feld eine Frage eingeben. Im darauffolgenden Feld die erwartete Antwort.<br /><br /><b>Captcha</b><br />Ein Bild mit einer einfachen Rechenaufgabe wird angezeigt. Diese Anwendung ist nicht barrierefrei, Sehbehinderte können diese Aufgabe nicht lösen.<br /><br />Sie sollten zuerst abwarten, ob Sie wirklich Spamanmeldungen erhalten und erst dann diese Option aktivieren.</p>"
COM_BWPOSTMAN_QUESTION="Frage"
COM_BWPOSTMAN_CAPTCHA="Captcha"
COM_BWPOSTMAN_SECURITY_QUESTION="Frage"
COM_BWPOSTMAN_SECURITY_QUESTION_NOTE="Hier wird die Frage eingegeben, die im Anmeldeformular gestellt wird.<br /><br />z.B.: Wieviele Beine hat ein Pferd? (1, 2, ...)<br /><br />Dieses Feld wird nur genutzt, wenn vorher <b>Frage</b> ausgewählt wurde."
COM_BWPOSTMAN_SECURITY_ANSWER="Antwort"
COM_BWPOSTMAN_SECURITY_ANSWER_NOTE="Hier wird die Antwort eingegeben, die im Anmeldeformular auf die vorher genannte Frage erwartet wird.<br /><br />Dieses Feld wird nur genutzt, wenn vorher <b>Frage</b> ausgewählt wurde."

COM_BWPOSTMAN_ACT_SETTINGS="Aktivierung"
COM_BWPOSTMAN_ACT_SETTINGS_DESCRIPTION="<b>Hier werden die Einstellungen für die Aktivierung eines Abonnements festgelegt.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_SALUTATION_TEXT="Anrede Aktivierung"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_SALUTATION_TEXT_NOTE="Hier wird die Anrede für die Mail zur Aktivierung angegeben. Der Name wird automatisch eingefügt. <br /><b>Beispiel:</b><br /> Hallo, Herr/Frau"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_TEXT="Aktivierung Text"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_TEXT_NOTE="Dies ist der Text, der in der Aktivierungsmail nach der Anrede eingefügt wird. Anschließend folgt der Link zur Aktivierung.<br /><b>Beispiel:</b><br /><em>Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Newsletter. Um zukünftig den gewünschten Newsletter zu erhalten, ist es notwendig, dass Sie Ihr Abonnement bestätigen. Klicken Sie dazu auf den nachfolgenden Link oder geben Sie ihn per Kopieren und Einfügen in den Browser ein.</em>"
COM_BWPOSTMAN_PERMISSION_TEXT="Text Zustimmung"
COM_BWPOSTMAN_PERMISSION_TEXT_NOTE="Dies ist der Text, der in der Aktivierungsmail für die Zustimmung zum Newsletter eingefügt wird. <br /><b>Beispiel:</b><br /><em>Sie stimmen dem Erhalt des Newsletters der Xyz GmbH zu. Der Newsletter wird per E-Mail verschickt und enthält nützliche Informationen rund um Webseiten, aber auch über neue Produkte und Angebote. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten, die wir für den Versand des Newsletters verarbeiten, nicht Dritten zur Verfügung stellen. Sie können den Erhalt des Newsletters jederzeit mit Wirkung für die Zukunft abbestellen. Ein Link zur Deaktivierung ist am Ende eines jeden Newsletters.</em>"
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_ACTIVATION_COPY="Aktivierung auch an den<br />Webmaster senden?"
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_ACTIVATION_COPY_NOTE="Hier kann eingestellt werden, ob der Webmaster über jede Aktivierung eines Abonnements per Email informiert wird."
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_FROM_NAME="Absendername"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_FROM_NAME_NOTE="Hier kann ein alternativer Absendername eingetragen werden. Ist nichts angegeben, dann wird der Absenderame aus den Grundeinstellungen verwendt."
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_TO_EMAIL="Mailadresse für<br />o. g. Benachrichtigung"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_TO_EMAIL_NOTE="Hier wird die Mailadresse eingetragen, an die die Information über die Aktivierung geht. Wird nichts eingetragen, dann wird die Absender-Mailadresse aus den Grundeinstellungen verwendet."

COM_BWPOSTMAN_DEREG_SETTINGS="Abmeldung"
COM_BWPOSTMAN_DEREG_SETTINGS_DESCRIPTION="<b>Hier werden die Einstellungen für die Abmeldung eines Abonnements festgelegt.</b><br /><br /><p>Am Ende eines jeden Newsletters werden die Links zum Abmelden und zum Bearbeiten des Abonnements mitgesendet.<br />Sie k&ouml;nnen hier einstellen, ob ein Klick auf den Link zum <strong><em>Abmelden</em></strong> auf die Seite <strong><em>Abonnement bearbeiten</em></strong> oder zur sofortigen Stornierung des Abonnements f&uuml;hrt.<br /><br /><strong>Sofortige Stornierung bedeutet:</strong><br /></p><ul><li>Alle Abonnements werden mit einem Klick storniert, auch wenn nur eine Mailingliste abbestellt werden sollte.</li><li>Wird ein Newsletter weitergeleitet und der Empf&auml;nger des weitergeleiteten Newsletters klickt auf den Link zum Abmelden, wird der urspr&uuml;ngliche Empf&auml;nger sofort komplett ausgetragen.</li></ul>"
COM_BWPOSTMAN_DELETE_SUBSCRIPTION="Abonnement mit einem Klick stornieren"
COM_BWPOSTMAN_DELETE_SUBSCRIPTION_NOTE="Beachten Sie obigen Hinweis."
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_DEACTIVATION_COPY="Abmeldung auch an den<br />Webmaster senden?"
COM_BWPOSTMAN_ENABLE_DEACTIVATION_COPY_NOTE="Hier kann eingestellt werden, ob der Webmaster über jede Abmeldung eines Abonnements per Email informiert wird."
COM_BWPOSTMAN_DEACTIVATION_FROM_NAME="Absendername"
COM_BWPOSTMAN_DEACTIVATION_FROM_NAME_NOTE="Hier kann ein alternativer Absendername eingetragen werden. Ist nichts angegeben, dann wird der Absenderame aus den Grundeinstellungen verwendt."
COM_BWPOSTMAN_DEACTIVATION_TO_EMAIL="Mailadresse für<br />o. g. Benachrichtigung"
COM_BWPOSTMAN_DEACTIVATION_TO_EMAIL_NOTE="Hier wird die Mailadresse eingetragen, an die die Information über die Abmeldung geht. Wird nichts eingetragen, dann wird die Absender-Mailadresse aus den Grundeinstellungen verwendet."

COM_BWPOSTMAN_LISTS_SETTINGS="Listenansicht"
COM_BWPOSTMAN_LISTS_SETTINGS_DESCRIPTION="Hier werden die grundlegenden Einstellungen für die Listenansichten der Newsletter im Frontend festgelegt. Diese Einstellungen gelten, wenn sie nicht von einem Menülink überschrieben werden."
COM_BWPOSTMAN_LISTS_SETTINGS_SEARCH_FIELD_LABEL="Suchfeldfeld anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_LISTS_SETTINGS_SEARCH_FIELD_DESC="Legt fest, ob ein Suchfeld für die Liste angezeigt werden soll. Wenn &bdquo;Verbergen&ldquo; gewählt wird, wird das Suchfeld ausgeblendet."

COM_BWPOSTMAN_DETAILS_SETTINGS="Detailansicht"
COM_BWPOSTMAN_DETAILS_SETTINGS_DESCRIPTION="Hier werden die grundlegenden Einstellungen für die Einzelansicht eines  Newsletters im Frontend festgelegt. Diese Einstellungen gelten, wenn sie nicht von einem Menülink überschrieben werden."



; /************************************************/
; /*************** Menu for Front end *************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_MENU_EDIT="Newsletter-Abonnement bearbeiten"
COM_BWPOSTMAN_MENU_EDIT_NOTE="Mit diesem Menüpunkt binden Sie das Formular zum Bearbeiten der Einstellungen des Newsletter-Abonnements im Frontend ein.\n\nHinweis:\nEs ist nicht nötig dieses Formular einzubinden, da das Registrierungsformular im Menüpunkt 'Newsletter-Anmeldung' einen Link enthält, welcher zum Bearbeitungsmodus führt."
COM_BWPOSTMAN_MENU_NEWSLETTERSALL="Veröffentlichte Newsletter (Übersicht)"
COM_BWPOSTMAN_MENU_NEWSLETTERSALL_NOTE="Über diesen Menüpunkt können Sie eine Liste aller veröffentlichten Newsletter im Frontend anzeigen.\n\nHinweis:\nEs ist nicht nötig zusätzlich dazu den Menüpunkt 'Veröffentlichte Newsletter (Einzelansicht)' einzubinden, da über die Auflistung aller Newsletter auch die Einzelansicht eines Newsletters aufgerufen werden kann."
COM_BWPOSTMAN_MENU_NEWSLETTERSSINGLE="Veröffentlichte Newsletter (Einzelansicht)"
COM_BWPOSTMAN_MENU_NEWSLETTERSSINGLE_NOTE="Über diesen Menüpunkt können Sie die Einzelansicht eines Newsletters im Frontend einbinden.\n\nHinweis:\nEs ist nicht nötig diesen Menüpunkt einzubinden, da über die Auflistung aller Newsletter (Menüpunkt 'Veröffentliche Newsletter') auch die Einzelansicht eines Newsletters aufgerufen werden kann."
COM_BWPOSTMAN_MENU_REGISTER="Newsletter-Anmeldung"
COM_BWPOSTMAN_MENU_REGISTER_NOTE="Mit diesem Menüpunkt binden Sie das Anmeldungsformular für den Newsletter im Frontend ein.\n\nHinweis:\nEs ist nicht nötig, zusätzlich dazu das Bearbeitungsformular aus dem Menüpunkt 'Newsletter-Abonnement bearbeiten' einzubinden, da das Registrierungsformular auch einen Link enthält, welcher zum Bearbeitungsmodus führt."
COM_BWPOSTMAN_SELECT_NEWSLETTER="Newsletter auswählen"
COM_BWPOSTMAN_SELECT_NEWSLETTER_DESC="gewünschten Newsletter aus der Liste wählen"

COM_MENUS_COM_BWPOSTMAN_ML_AVAILABLE_FIELDSET_LABEL="Auswahl Empfänger"
JGLOBAL_FIELDSET_COM_BWPOSTMAN_ML_AVAILABLE="Auswahl Empfänger"
COM_BWPOSTMAN_MENU_ML_AVAILABLE_LABEL="Auswahl Empfänger"
COM_BWPOSTMAN_ML_AVAILABLE_LABEL="<h4>Verfügbare<br />Mailinglisten</h4>"
COM_BWPOSTMAN_MENU_ML_AVAILABLE_DESC="Sie können hier wählen, für welche Mailinglisten versendete und veröffentlichte Newsletter im Frontend angezeigt werden.<br />"
COM_BWPOSTMAN_MENU_GROUPS_AVAILABLE_LABEL="<h4>Verfügbare<br />Benutzergruppen</h4>"
COM_BWPOSTMAN_MENU_GROUPS_AVAILABLE_DESC="Sie können hier wählen, für welche Benutzergruppen versendete und veröffentlichte Newsletter im Frontend angezeigt werden.<br />"
COM_BWPOSTMAN_PUBLISHED="veröffentlicht"
COM_BWPOSTMAN_NO_ML="Momentan sind keine Mailinglisten angelegt bzw. alle archiviert."
COM_MENUS_COM_BWPOSTMAN_CAM_AVAILABLE_FIELDSET_LABEL="Auswahl Kampagnen"
JGLOBAL_FIELDSET_COM_BWPOSTMAN_CAM_AVAILABLE="Auswahl Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_MENU_CAM_AVAILABLE_LABEL="<h4>Verfügbare<br />Kampagnen</h4>"
COM_BWPOSTMAN_MENU_CAM_AVAILABLE_DESC="Sie können hier wählen, für welche Kampagnen versendete und veröffentlichte Newsletter im Frontend angezeigt werden.<br />"
COM_BWPOSTMAN_NO_CAM="Momentan sind keine Kampagnen angelegt bzw. alle archiviert."

COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_BASIC_OPTIONS="Optionen"

COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_DATE_FILTER_LABEL="Filter Datum"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_DATE_FILTER_DESC="Zeigt Filterfelder für Monat und Jahr an"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_ML_FILTER_LABEL="Filter Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_ML_FILTER_DESC="Zeigt ein Filterfeld für Mailinglisten an, wenn mehr als eine Mailingliste ausgewählt ist, auf die man zugreifen darf (siehe auch <em>Berechtigung prüfen</em>)."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_CAM_FILTER_LABEL="Filter Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_CAM_FILTER_DESC="Zeigt ein Filterfeld für Kampagnen an, wenn mehr als eine Kampagne ausgewählt ist, auf die man zugreifen darf (siehe auch <em>Berechtigung prüfen</em>)."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_GROUP_FILTER_LABEL="Filter Benutzergruppen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_GROUP_FILTER_DESC="Zeigt ein Filterfeld für Benutzergruppen an, wenn mehr als eine Benutzergruppe ausgewählt ist, auf die man zugreifen darf (siehe auch <em>Berechtigung prüfen</em>)."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ATTACHMENT_ENABLE_LABEL="Anhang zeigen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ATTACHMENT_ENABLE_DESC="Schaltet die Anzeige und den Download für Anhänge frei. Diese Einstellung wirkt auch auf die Einzelansicht eines Newsletters, der aus der Liste heraus angesehen wird."

COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ATTACHMENT_SINGLE_ENABLE_DESC="Schaltet die Anzeige und den Download für Anhänge frei. Diese Einstellung wirkt nur auf die Einzelansicht eines Newsletters, der einen direkten Menülink hat."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SUBJECT_AS_TITLE_LABEL="Betreff als Seitenüberschrift"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SUBJECT_AS_TITLE_DESC="Wenn <em>Ja</em> ausgewählt ist, dann wird der Betreff als Seitenüberschrift angezeigt."

COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ORDER_DESC="Reihenfolge, wie die Newsletter aufgelistet werden."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_ORDER_LABEL="Newsletter-Sortierung"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Anzahl Newsletter in der Listenansicht auf einer Seite"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="# Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_DESC="Hier wird eingestellt, ob alle Newsletter, nicht archivierte und nicht abgelaufene Newsletter, nicht archivierte aber abgelaufene Newsletter, nur archvierte Newsletter, nur Newsletter, deren Veröffentlichungsdatum abgelaufen ist, Newsletter, für die beides zutrifft, oder Newsletter, für die eins von beiden zutifft, angezeigt werden.<br /><br /><b>Hinweis:</b><br />Im Frontend werden grundsätzlich nur Newsletter angezeigt, die versendet und veröffentlicht sind."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_LABEL="Newsletter-Auswahl"
COM_BWPOSTMAN_OVERVIEW_NEWSLETTER_ARC_SHOW_TYPE_ALL_NOT_ARC="Alle nicht archiviert"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_NOT_ARC_DOWN="weder archiviert noch abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_NOT_ARC_BUT_DOWN="nicht archiviert aber abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_ARC="nur archiviert"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_DOWN="nur abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_ARC_AND_DOWN="archiviert und abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_TYPE_ARC_OR_DOWN="archiviert oder abgelaufen"
COM_BWPOSTMAN_LISTS_SETTINGS_ACCESS_CHECK_FIELD_LABEL="Berechtigung prüfen"
COM_BWPOSTMAN_LISTS_SETTINGS_ACCESS_CHECK_FIELD_DESC="Wird hier <b>nein</b> eingestellt, dann werden Newsletter in der Liste immer angezeigt, auch wenn für die ausgewählten Mailinglisten, Benutzergruppen oder Kampagnen (über die zugehörige Mailingliste) eigentlich eine Zugangsbeschränkung eingestellt ist. Dieser Schalter wirkt nur, wenn bei <em>Auswahl Empfänger</em> oder <em>Auswahl Kampagnen</em> <b>Nur ausgewählte</b> eingestellt ist. Bei <b>Alle</b> werden die Berechtigungen immer geprüft!"
COM_BWPOSTMAN_NL_SUBJECT_ALPHABETICAL="Betreff von A bis Z"
COM_BWPOSTMAN_NL_SUBJECT_REVERSE_ALPHABETICAL="Betreff von Z bis A"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_SELECT_ML_FILTER_LABEL="Auswahl Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_SELECT_ML_FILTER_DESC="Hier wird eingestellt, ob Newsletter aus allen oder nur aus bestimmten Mailinglisten im Frontend angezeigt werden sollen. Die Auswahl erfolgt in der anschließenden Liste."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_SELECT_GROUPS_FILTER_LABEL="Auswahl Benutzergruppen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_SELECT_GROUPS_FILTER_DESC="Hier wird eingestellt, ob Newsletter aus allen oder nur aus bestimmten Benutzergruppen im Frontend angezeigt werden sollen. Die Auswahl erfolgt in der anschließenden Liste."
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_SELECT_CAM_FILTER_LABEL="Auswahl Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_NEWSLETTER_SHOW_SELECT_CAM_FILTER_DESC="Hier wird eingestellt, ob Newsletter aus allen oder nur aus bestimmten Kampagnen im Frontend angezeigt werden sollen. Die Auswahl erfolgt in der anschließenden Liste."



; /************************************************/
; /***************** Newsletters ******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_NL="Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NLS="Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_ADD="Newsletter hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_NL_SAVE_SUCCESS="Newsletter erfolgreich gespeichert!"
COM_BWPOSTMAN_NL_ASSIGNMENTS_RECIPIENTS="Empfänger"
COM_BWPOSTMAN_NL_ASSIGNMENTS_CONTENTS="Website-Inhalte"
COM_BWPOSTMAN_NL_AVAILABLE_CONTENT_UNCATEGORIZED="Ohne Kategorie - "
COM_BWPOSTMAN_NL_CHECK_FORM="Eingaben überprüfen"
COM_BWPOSTMAN_NL_CLEAR_QUEUE="Warteschlange löschen"
COM_BWPOSTMAN_NL_CONFIRM_ADD_CONTENT="Sie haben Änderungen im Feld &quot;Ausgewählte Inhalte&quot; vorgenommen. Wenn diese Änderungen für den HTML- und Text-Newsletter übernommen werden, werden die bereits vorhandene HTML- und Textversion überschrieben. Möchten Sie die neu ausgewählten Inhalte in den Newsletter einfügen?"
COM_BWPOSTMAN_NL_CONFIRM_ARCHIVE="Möchten Sie den/die ausgewählte/n Newsletter archivieren?"
COM_BWPOSTMAN_NL_CONFIRM_SENDING="Soll der Newsletter versendet werden?"
COM_BWPOSTMAN_NL_CONFIRM_SENDING_AND_PUBLISH="Soll der Newsletter versendet und anschließend für das Frontend veröffentlicht / freigegeben werden?"
COM_BWPOSTMAN_NL_CONTINUE_SENDING="Versand fortsetzen"
COM_BWPOSTMAN_NL_DETAILS="Newsletter-Details"
COM_BWPOSTMAN_NL_SUBJECT="Betreff"
COM_BWPOSTMAN_NL_ATTACHMENT="Anhang"
COM_BWPOSTMAN_NL_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_NL_AUTHOR="Autor"
COM_BWPOSTMAN_NL_HTML="HTML-Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_TEXT="Text-Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_IS_TEMPLATE="Template für Inhalt"
COM_BWPOSTMAN_NL_GENERAL="Allgemeine Angaben"
COM_BWPOSTMAN_NL_GENERAL_EDIT="Allgemeine Angaben bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_NL_HEADER="Email-Header"
COM_BWPOSTMAN_NL_LAST_MODIFICATION_DATE="Letzte Änderung"
COM_BWPOSTMAN_NL_MAILING_DATE="Versanddatum"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_MAILING_DATE_LABEL="Versanddatum"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_MAILING_DATE_DESC="Versanddatum"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_UP="Veröffentlichung startet am"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_DOWN="Veröffentlichung endet am"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_DESC="Hier wird eingestellt, ob der Newsletter im Frontend verfügbar ist oder nicht."
COM_BWPOSTMAN_NL_PREVIEW_HTML="Vorschau des HTML-Newsletters"
COM_BWPOSTMAN_NL_PREVIEW_TEXT="Vorschau des Text-Newsletters"
COM_BWPOSTMAN_NL_QUEUE="Warteschlange"
COM_BWPOSTMAN_NL_QUEUE_COMPLETED="Alle Newsletter in der Warteschlange wurden abgearbeitet."
COM_BWPOSTMAN_NL_WINDOW_AUTOCLOSE="<br /><br />Fenster wird automatisch geschlossen!<br />"
COM_BWPOSTMAN_NL_RECIPIENT="Empfänger"
COM_BWPOSTMAN_NL_RESET_TRIAL="Zustellversuche zurücksetzen"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND="Versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_OPTIONS="<u>Versandoptionen</u>"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_TO_UNCONFIRMED="Newsletter auch an unbestätigte Empfänger versenden "
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDING_DETAILS="Sende-Details"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDING_PROCESS="Die Newsletter werden versendet…"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDMAIL="Newsletter versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDMAIL_BUTTON="Newsletter versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDMAIL_AND_PUBLISH_BUTTON="Newsletter versenden und veröffentlichen"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDTESTMAIL="Test-Newsletter versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDTESTMAIL_BUTTON="Test-Newsletter versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENT="Versendete Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENT_NUM="# Versendete Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_SHOW_HTML="Zeige HTML-Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_SHOW_TEXT="Zeige Text-Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_STP1="Schritt 1: Allgemeines"
COM_BWPOSTMAN_NL_STP2="Schritt 2: HTML Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_STP3="Schritt 3: Text Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_STP4="Schritt 4: Vorschau"
COM_BWPOSTMAN_NL_STP5="Schritt 5: Newsletter Versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_TRIAL="Zustellversuche"
COM_BWPOSTMAN_NL_UNSENT="Unversendete Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_UNSENT_NUM="# Unversendete Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_LISTCHECK="Sie müssen mindestens eine Mailingliste auswählen."
COM_BWPOSTMAN_NL_UNSENT_TABLE_CAPTION="Tabelle der unversendeten Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENT_TABLE_CAPTION="Tabelle der versendeten Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_NL_QUEUE_TABLE_CAPTION="Tabelle der Newsletter in der Warteschlange"

COM_BWPOSTMAN_NEW_NL="Neuer Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_EDIT_NL="Newsletter bearbeiten [ID = %s]"

COM_BWPOSTMAN_NL_ADD_CONTENT_NOTE="<strong>Verfügbare Website-Inhalte in den Newsletter einfügen</strong><p>Wenn Sie einen der aufgelisteten Website-Inhalte in den Newsletter einfügen wollen, dann markieren Sie diesen und fügen ihn per Doppelklick auf die Markierung oder über den nebenstehenden Button (Pfeil nach links) in die linke Auswahlbox ein. Dieser Inhalt wird dabei aus der untenstehenden Box gelöscht und erscheint in der linken Auswahlbox an unterster Stelle der bereits eingefügen Inhalte.</p><br /><strong>Ausgewählte Inhalte entfernen</strong><p>Wenn Sie einen der aufgelisteten Website-Inhalte in den Newsletter einfügen wollen, dann markieren Sie diesen und fügen ihn per Doppelklick auf die Markierung oder über den nebenstehenden Button (Pfeil nach links) in die linke Auswahlbox ein. Dieser Inhalt wird dabei aus der untenstehenden Box gelöscht und erscheint in der linken Auswahlbox an unterster Stelle der bereits eingefügen Inhalte.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_CAMPAIGN_ID_LABEL="Auswahl der Kampagne"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_CAMPAIGN_ID_DESC="<p>Wählen Sie hier aus, welcher Kampagne der Newsletter zugeordnet werden soll.</p><p><u>Hinweis:</u><br />In Kampagnen können Newsletter, die einen gemeinsamen zeitlichen oder thematischen Bezug haben, zusammengefasst und so übersichtlicher geordnet werden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_AVAILABLE_CONTENT_LABEL="<strong>Verfügbare Website-Inhalte</strong>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_AVAILABLE_CONTENT_DESC="<strong>Verfügbare Website-Inhalte</strong><p>Wenn Sie einen der aufgelisteten Website-Inhalte in den Newsletter einfügen wollen, dann markieren Sie diesen und fügen ihn per Doppelklick auf die Markierung oder über den nebenstehenden Button (Pfeil nach links) in die linke Auswahlbox ein. Dieser Inhalt wird dabei aus der untenstehenden Box gelöscht und erscheint in der linken Auswahlbox an unterster Stelle der bereits eingefügen Inhalte.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_FROM_EMAIL_LABEL="Absender-Email"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_FROM_EMAIL_DESC="<p>Tragen Sie hier die Emailadresse des Newsletter-Absenders ein.</p><p><u>Hinweis:</u><br />In diesem Feld ist standardmäßig die in der Konfiguration festgelegte Absender-Emailadresse eingetragen. Diese können Sie hier jedoch ändern. Wenn Sie dieses Feld freilassen, wird beim Speichern des Newsletters automatisch die in der Konfiguration festgelegte Absender-Emailadresse eingetragen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_TEMPLATES="Newsletter-Templates"
COM_BWPOSTMAN_NL_TEMPLATES_NOTE="Bewegen Sie den Mauszeiger über den Templatetitel damit die Beschreibung angezeigt wird."
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_TEMPLATE_ID_LABEL="HTML-Templates"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_TEMPLATE_ID_DESC="Hier wählen Sie, welches HTML-Template für den Newsletter verwendet werden soll."
COM_BWPOSTMAN_NL_CONFIRM_TEMPLATE_ID="Sie haben Änderungen im Feld &quot;HTML-Templates&quot; vorgenommen. Wenn diese Änderungen für den HTML- und Text-Newsletter übernommen werden, werden die bereits vorhandene HTML- und Textversion überschrieben. Möchten Sie die neu ausgewählten Inhalte in den Newsletter einfügen?"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_TEXT_TEMPLATE_ID_LABEL="TEXT-Templates"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_TEXT_TEMPLATE_ID_DESC="Hier wählen Sie, welches TEXT-Template für den Newsletter verwendet werden soll."
COM_BWPOSTMAN_NL_CONFIRM_TEXT_TEMPLATE_ID="Sie haben Änderungen im Feld &quot;TEXT-Templates&quot; vorgenommen. Wenn diese Änderungen für den HTML- und Text-Newsletter übernommen werden, werden die bereits vorhandene HTML- und Textversion überschrieben. Möchten Sie die neu ausgewählten Inhalte in den Newsletter einfügen?"

COM_BWPOSTMAN_NL_FROM_NAME="Absendername"
COM_BWPOSTMAN_NL_FROM_EMAIL="Absender-Emailadresse"
COM_BWPOSTMAN_NL_REPLY_EMAIL="Antworten-an-Emailadresse"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_FROM_NAME_LABEL="Absendername"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_FROM_NAME_DESC="<p>Tragen Sie hier den Namen des Newsletter-Absenders ein.</p><p><u>Hinweis:</u><br />In diesem Feld ist standardmäßig der in der Konfiguration festgelegte Absendername eingetragen. Diesen können Sie hier jedoch ändern. Wenn Sie dieses Feld freilassen, wird beim Speichern des Newsletters automatisch der in der Konfiguration festgelegte Name eingetragen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_HTML_VERSION_ID_LABEL="HTML-Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_HTML_VERSION_ID_DESC="<strong>HTML-Version</strong><p>Geben Sie im nebenstehenden Editor die HTML-Version des Newsletters ein. Sie können dabei den Platzhalter [NAME] verwenden, welcher beim Versand durch den Namen des entsprechenden Abonnenten ersetzt wird.</p><p><u>Achtung:</u><br />Der Newsletter muss mindestens aus der HTML oder der Text-Version bestehen, damit er versendet werden kann.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_PERSONALISATION_NOTE="<p><strong>Zur Personalisierung des Newsletters</strong> können folgende Platzhalter an den gewünschten Stellen eingesetzt werden:<br />Positionieren Sie den Cursor im Editorfeld und klicken Sie auf dann die Schalftläche.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_DESCRIPTION_DESC="<p>Geben Sie hier einen Text ein, der den Newsletter näher beschreibt.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Eine treffende Beschreibung des Newsletters ist besonders nützlich, wenn Sie denselben Betreff für mehrere Newsletter verwenden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_USERGROUPS_LABEL="<strong>Joomla! Benutzergruppen</strong>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_USERGROUPS_DESC="<p>In der untenstehenden Auswahlbox sind alle Joomla! Benutzergruppen aufgeführt.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_ML_INTERN_LABEL="Interne Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_ML_INTERN_DESC="<strong>Interne Mailinglisten</strong><br /><br /><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind nur über das Backend zugänglich. Diese Liste enthält alle Mailinglisten, die nicht veröffentlicht sind. Sie können bspw. genutzt werden, um die Abonnenten intern verschiedenen Gruppen zuzuordnen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_ML_AVAILABLE_LABEL="Öffentliche Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_ML_AVAILABLE_DESC="<strong>Öffentliche Mailinglisten</strong><br /><br /><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind für alle Abonnenten immer im Frontend verfügbar, wenn sie veröffentlicht sind. Nicht veröffentlichte Mailinglisten erscheinen immer bei den internen Mailinglisten.</p> "
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_ML_UNAVAILABLE_LABEL="Zugriffs-beschränkte Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_ML_UNAVAILABLE_DESC="<strong>Zugriffs-beschränkte Mailinglisten</strong><br /><br /><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind mit entsprechenden Rechten des Abonnenten im Frontend verfügbar, wenn sie veröffentlicht sind. Nicht veröffentlichte Mailinglisten erscheinen immer bei den internen Mailinglisten.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS="<strong>BwPostman Mailinglisten</strong>"
COM_BWPOSTMAN_NL_COM_BWPOSTMAN_MAILINGLISTS_NOTE="<strong>BwPostman Mailinglisten</strong><p>In den untenstehenden Auswahlboxen sind alle nicht archivierten BwPostman-Mailinglisten aufgeführt.</p><p><u>Hinweis:</u><br /><strong>Interne Mailinglisten</strong><br />Diese Listen sind nur über das Backend zugänglich. Sie können zum Beispiel zur internen Zuordnung von Abonnenten zu bestimmten Gruppen genutzt werden.<br /><br /><strong>Veröffentlichte Mailinglisten</strong><br />Diese Mailinglisten sind über das Frontend verfügbar. Sie unterteilen sich wie folgt:<ul><li>Zugriffsebene 'Öffentlich'<br />Diese Listen sind ohne Website-Anmeldung verfügbar.</li><li>Alle anderen Zugriffsebenen:<br />Diese Mailinglisten sind nur mit Website-Anmeldung für Abonnenten verfügbar, die mindestens der Joomla-Gruppe 'Registriert' angehören.</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_REPLY_EMAIL_LABEL="'Antwort-An'-Email"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_REPLY_EMAIL_DESC="<p>Tragen Sie hier die Emailadresse ein, an welche Antworten auf den Newsletter gesendet werden sollen.</p><p><u>Hinweis:</u><br />In diesem Feld ist standardmäßig die in der Konfiguration festgelegte 'Antwort-An'-Emailadresse eingetragen. Diese können Sie hier jedoch ändern. Wenn Sie dieses Feld freilassen, wird beim Speichern des Newsletters automatisch die in der Konfiguration festgelegte 'Antwort-An'-Emailadresse eingetragen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_SELECTED_CONTENT_LABEL="<strong>Ausgewählte Inhalte</strong>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_SELECTED_CONTENT_DESC="<strong>Ausgewählte Inhalte</strong><p>Wenn Sie einen Inhalt doch nicht benötigen, dann markieren Sie ihn und entfernen Sie ihn entweder durch einen Doppelklick auf den Inhalt oder einen Klick auf den nebenstehenden Button (Pfeil nach rechts) aus der Liste. Dieser Inhalt wird in der rechten Auswahlbox unten angefügt.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_MAILS_PER_PAGELOAD=" Newsletter pro Schritt versenden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_MAILS_PER_PAGELOAD_NOTE="<strong>Anzahl Newsletter pro Schritt</strong><p>Geben Sie hier an, wieviele Newsletter standardmäßig pro Schritt versendet werden sollen. Wenn beim Versenden der Newsletter die hier eingegebene Anzahl erreicht ist, wird das Browserfenster neu geladen, bevor die nächsten Newsletter verschickt werden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_TO_RECIPIENTS="<strong>An ausgewählte Mailinglisten/Benutzergruppen versenden</strong>"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_TO_RECIPIENTS_NOTE="Um den Newsletter an die ausgewählten BwPostman-Mailinglisten und/oder Joomla-Benutzergruppen zu versenden, wählen Sie zunächst die Versandoptionen aus und klicken Sie dann auf den untenstehenden Button. (Hinweis: Der Newsletter wird vor dem Versand automatisch vom System gespeichert.)<br />"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_TO_TESTRECIPIENTS="<strong>An Testempfänger versenden</strong>"
COM_BWPOSTMAN_NL_SEND_TO_TESTRECIPIENTS_NOTE="Um den Newsletter an die Testempfänger zu versenden, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Button. (Hinweis: Der Newsletter wird vor dem Versenden automatisch vom System gespeichert.)<br />"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_SUBJECT_LABEL="Betreff"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_SUBJECT_DESC="<p>Tragen Sie hier den Betreff des Newsletters ein.</p>"
COM_BWPOSTMAN_ATTACHMENT_FIELD_LABEL="Anhang"
COM_BWPOSTMAN_ATTACHMENT_FIELD_DESC="<p>Wählen Sie hier einen Anhang für den Newsletter aus (optional).</p>"
COM_BWPOSTMAN_ATTACHMENTS_FIELD_LABEL="Anhang"
COM_BWPOSTMAN_ATTACHMENTS_FIELD_DESC="<strong>Anhang (optional)</strong><p>Wählen Sie hier einen oder mehrere Anhänge (bis zu 20) für den Newsletter aus.</p><p><strong>Achtung:</strong></p><p>Die Gesamtlänge aller Bild-Namen einschließlich des Pfades darf nicht größer als 980 Zeichen sein!</p>"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_TEXT_VERSION_ID_LABEL="Text-Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_TEXT_VERSION_ID_DESC="<strong>Text-Version</strong><p>Geben Sie im nebenstehenden Feld die Text-Version des Newsletters ein. Sie können dabei den Platzhalter [NAME] verwenden, welcher beim Versand durch den Namen des entsprechenden Abonnenten ersetzt wird.</p><p><u>Achtung:</u><br />Der Newsletter muss mindestens aus der Text oder der HTML-Version bestehen, damit er versendet werden kann.</p>"
READ_MORE="Weiterlesen"
COM_BWPOSTMAN_NL_COPY_OF="Kopie von '%s'"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELDSET_RULES="Newsletterberechtigungen"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_IS_TEMPLATE_LABEL="Template für Inhalt"
COM_BWPOSTMAN_NL_FIELD_IS_TEMPLATE_DESC="Hier kann man festlegen, dass dieser Newsletter als Template für Inhalte und/oder Empfänger fungiert. Solche Newsletter können nicht versendet werden, eine Kopie davon aber wohl."

COM_BWPOSTMAN_NL_EDIT_PUBLISHED="Veröffentlichungsdaten bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISHING_DETAILS="Newsletter Veröffentlichungs-Details"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_DELAY_TEXT_1_SECONDS="1 Sekunde"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_DELAY_TEXT_N_SECONDS="%s Sekunden"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_DELAY_TEXT_1_MINUTES="1 Minute"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_DELAY_TEXT_N_MINUTES="%s Minuten"
COM_BWPOSTMAN_MAILS_DELAY_MESSAGE="Die eingestellte Zeitverzögerung von %s läuft gerade ab…"


; /* Email Texts */

COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_HTML_LINE="<br /><br />________________________________________<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_HTML="Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich bei unserem Newsletter Service <a href='%s'>hier</a> angemeldet haben.<br />Wenn Sie Ihre Newsletter-Einstellungen ändern oder unseren Service nicht mehr in Anspruch nehmen möchten, dann klicken Sie <a href='[EDIT_HREF]'>hier</a>."
COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_HTML_ONE_CLICK="Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich bei unserem Newsletter Service <a href='%s'>hier</a> angemeldet haben.<br />Wenn Sie unseren Service nicht mehr in Anspruch nehmen möchten, dann klicken Sie <a href='[UNSUBSCRIBE_HREF]'>hier</a><br />Wenn Sie Ihre Newsletter-Einstellungen ändern möchten, dann klicken Sie <a href='[EDIT_HREF]'>hier</a>"
COM_BWPOSTMAN_NL_UNSUBSCRIBE_HREF="%sindex.php?option=com_bwpostman&amp;Itemid=%s&amp;view=edit&amp;task=unsubscribe&amp;email=[UNSUBSCRIBE_EMAIL]&amp;code=[UNSUBSCRIBE_CODE]"
COM_BWPOSTMAN_NL_EDIT_HREF="%sindex.php?option=com_bwpostman&amp;Itemid=%s&amp;view=edit&amp;editlink=[EDITLINK]"
COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_TEXT_LINE="\n\n________________________________________\n\n"
COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_TEXT="Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich bei unserem Newsletter Service auf %s angemeldet haben.\nWenn Sie Ihre Newsletter-Einstellungen ändern oder unseren Service nicht mehr in Anspruch nehmen möchten, dann verwenden Sie diesen Link:\n%s."
COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_TEXT_ONE_CLICK="Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich bei unserem Newsletter Service auf %s angemeldet haben.\nWenn Sie unseren Service nicht mehr in Anspruch nehmen möchten, dann verwenden Sie diesen Link:\n%s\nWenn Sie Ihre Newsletter-Einstellungen ändern möchten, dann verwenden Sie diesen Link\n%s"


; /* Filters */

COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_TITLE_LBL="Suche nach Titel oder Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_TITLE_DESC="Die Titel oder die Beschreibung werden nach dem eingegebenen Suchbegriff durchsucht"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_SEARCH_SUBJECT="Betreff"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_SEARCH_SUBJECT_DESCRIPTION="Betreff und Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_SEARCH_HTML="Suchbegriff in HTML Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_SEARCH_TEXT="Suchbegriff in Text Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_SEARCH_HTMLTEXT="Suchbegriff in HTML Version & Text Version"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_AUTHOR="Autor wählen"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_IS_TEMPLATE="- Template für Inhalt -"
COM_BWPOSTMAN_NL_IS_TEMPLATE_INFO="Dies ist ein Template für Inhalt. Wenn dieser Newsletter versendet werden soll, bitte mit einer Kopie dieses Newsletter-Templates für Inhalt arbeiten oder den Status <em>Template für Inhalt</em> auf <b>nein</b> setzen."
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_IS_TEMPLATE_SET_TITLE="Template für Inhalt setzen"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_IS_TEMPLATE_UNSET_TITLE="Template für Inhalt zurücksetzen"

COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_CAMPAIGN="Kampagne wählen"
COM_BWPOSTMAN_NL_FILTER_NO_CAMPAIGN="- Ohne Kampagne -"
COM_BWPOSTMAN_NL_ATTACHMENT_ASC="Anhang aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_ATTACHMENT_DESC="Anhang absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_SUBJECT_ASC="Betreff aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_SUBJECT_DESC="Betreff absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_DESCRIPTION_ASC="Beschreibung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_DESCRIPTION_DESC="Beschreibung absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_MODIFIED_ASC="Letzte Änderung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_MODIFIED_DESC="Letzte Änderung absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_AUTHOR_ASC="Autor aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_AUTHOR_DESC="Autor absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_CAMPAIGN_ASC="Kampagne aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_CAMPAIGN_DESC="Kampagne absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_IS_TEMPLATE_ASC="Template für Inhalt aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_IS_TEMPLATE_DESC="Template für Inhalt absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_MAILINGDATE_ASC="Versanddatum aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_MAILINGDATE_DESC="Versanddatum absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_UP_ASC="Start Veröffentlichung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_UP_DESC="Start Veröffentlichung absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_DOWN_ASC="Ende Veröffentlichung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_PUBLISH_DOWN_DESC="Ende Veröffentlichung absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_RECIPIENT_ASC="Empfänger aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_RECIPIENT_DESC="Empfänger absteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_TRIAL_ASC="Sendeversuche aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_NL_TRIAL_DESC="Sendeversuche absteigend"


; /* Confirmation Messages */

COM_BWPOSTMAN_NL_ARCHIVED="Der ausgewählte Newsletter wurde archiviert."
COM_BWPOSTMAN_NLS_ARCHIVED="Die ausgewählten Newsletter wurden archiviert."
COM_BWPOSTMAN_NL_CLEARED_QUEUE="Die Warteschlange wurde geleert."
COM_BWPOSTMAN_NL_COPIED="Der ausgewählte Newsletter wurde kopiert."
COM_BWPOSTMAN_NLS_COPIED="Die ausgewählten Newsletter wurden kopiert."
COM_BWPOSTMAN_NL_SENT_SUCCESSFULLY="<span style='color: #008000;'>Versendet</span>"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENT_MESSAGE="Noch  <strong>%s</strong>  von insgesamt  <strong>%s</strong>  Newsletter sind zu versenden."

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_PUBLISHED_0="Kein Newsletter veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Ein Newsletter veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_PUBLISHED="%s Newsletter veröffentlicht!"

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_0="Kein Newsletter gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Ein Newsletter gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s Newsletter gesperrt!"

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_ARCHIVED_0="Kein Newsletter erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Ein Newsletter erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Newsletter erfolgreich archiviert!"

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_DELETED_0="Kein Newsletter erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_DELETED_1="Ein Newsletter erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_DELETED="%d Newsletter erfolgreich gelöscht!"

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_TRASHED_0="Kein Newsletter erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_TRASHED_1="Ein Newsletter erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_TRASHED="%d Newsletter erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Kein Newsletter erfolgreich eingecheckt"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Ein Newsletter erfolgreich eingecheckt"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Newsletter erfolgreich eingecheckt"

COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_IS_TEMPLATE_0="Ein Newsletter als Template für Inhalt gesetzt!"
COM_BWPOSTMAN_NLS_N_ITEMS_IS_TEMPLATE_1="Ein Newsletter ist kein Template für Inhalt mehr!"

; /* Error Messages/Warnings */

COM_BWPOSTMAN_NL_WARNING_SENDING_ONLY_ONE_NL="Es kann immer nur ein Newsletter versendet werden"
COM_BWPOSTMAN_NL_SENDING_NO_QUEUE_ENTRIES_TO_SEND="<b><span style='color: #ff0000;'>Es traten Fehler beim Newsletterversand auf!</span><br /><br />Die maximale Anzahl (2) an Zustellversuchen ist erreicht.<br /><br />Sie können den Versand erst fortsetzen, wenn die Zustellversuche zurückgesetzt sind.</b>"
COM_BWPOSTMAN_ENTRIES_IN_QUEUE="Es traten Fehler beim Newsletterversand auf, bitte rufen Sie die Seite <a href='index.php?option=com_bwpostman&amp;view=newsletters&amp;tab=queue'>Newsletter → Warteschlange</a> auf und bearbeiten die Einträge."
COM_BWPOSTMAN_PERSONALIZE_ERROR="Es trat ein Fehler mit dem Plugin zur Personalisierung beim Newsletterversand auf. Dieser Fehler tritt üblicherweise nur auf, wenn das Plugin nicht vorhanden ist, aus irgend einem Grund aber in der Liste der Erweiterungen von Joomla! noch vorhanden ist. Deaktivieren, Deinstallieren oder Neuinstallation des Plugins beheben dieses Problem."
COM_BWPOSTMAN_NL_IS_TEMPLATE_ERROR="Dies ist ein Template für Inhalt. Ein Template für Inhalt kann nicht versendet werden. Wenn dieser Newsletter versendet werden soll, bitte mit einer Kopie dieses Newsletter-Templates für Inhalt arbeiten oder den Status <em>Template für Inhalt</em> auf <b>nein</b> setzen."

COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_NO_RECIPIENTS_SELECTED="Es wurden noch keine Empfänger ausgewählt!"
COM_BWPOSTMAN_NL_WARNING_SUBJECT_DOUBLE="Es ist bereits ein Newsletter mit dem Betreff '%s' vorhanden. Haben Sie eine treffende Beschreibung?"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_GENERAL="Beim Speichern des Newsletters ist ein Fehler aufgetreten"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_SUBJECT="Speichern ohne Betreff nicht möglich"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_CONTENT="Speichern ohne Inhalte nicht möglich"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_CONTENT_MISSING="Keine Inhalte vorhanden"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_FROMNAME="Speichern ohne Absendername nicht möglich"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_FROMEMAIL="Speichern ohne Absender-Mailadresse nicht möglich"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_REPLYEMAIL="Speichern ohne Antwort-Mailadresse nicht möglich"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_ATTACHMENTFILE="Speichern nicht möglich, Anhang %s existiert nicht"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SAVE_NO_RECIPIENT="Speichern ohne Empfänger (Mailingliste und/oder Benutzergruppe) nicht möglich"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Der ausgewählte Newsletter konnte nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_NLS_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählten Newsletter konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_CLEARING_QUEUE="Fehler: Die Warteschlange konnte nicht geleert werden."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_COPYING="Fehler: Der ausgewählte Newsletter konnte nicht kopiert werden."
COM_BWPOSTMAN_NLS_ERROR_COPYING="Fehler: Die ausgewählten Newsletter konnten nicht kopiert werden."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_FROM_EMAIL="Sie müssen eine Absender-Emailadresse für den Newsletter eingeben."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_FROM_EMAIL_INVALID="Die eingegebene Absender-Emailadresse ist nicht gültig. Bitte geben Sie eine gültige Absender-Emailadresse ein."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_FROM_NAME="Sie müssen einen Absendername für den Newsletter eingeben."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_HTML_AND_TEXT="Ihr Newsletter enthält weder eine HTML- noch eine Text-Version. Sie müssen mindestens eine der beiden Versionen erstellen."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_REPLY_EMAIL="Sie müssen eine 'Antwort-An'-Emailadresse für den Newsletter eingeben."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_REPLY_EMAIL_INVALID="Die eingegebene 'Antwort-An'-Emailadresse ist nicht gültig. Bitte geben Sie eine gültige  'Antwort-An'-Emailadresse ein."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING="<span style='color: #ff0000;'>Fehler</span>"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SEND_NOT_PERMITTED="Die zum Senden benötigte Berechtigung fehlt"
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_NL_CHECKFORM="Der Newsletter kann nicht versendet werden, da eine oder mehrere Formulareingaben nicht korrekt sind oder fehlen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_NL_NO_LISTS="Der Newsletter kann nicht versendet werden, da kein Empfänger in der/den ausgewählten Liste(n) vorhanden ist. Dies können Sie im ersten Karteireiter 'Schritt 1: Allgemeines' nachholen."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_NL_NO_SUBSCRIBERS="Der Newsletter kann nicht versendet werden, da die dem Newsletter zugeordneten Mailinglisten keine Empfänger beinhalten."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_NL_NO_TESTRECIPIENTS="Der Newsletter kann nicht versendet werden, da entweder keine Testempfänger vorhanden sind oder alle vorhandenen Testempfänger archiviert wurden."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_NL_NO_USERS="Der Newsletter kann nicht versendet werden, da keine der ausgewählten Mailinglisten/Benutzergruppen einen Empfänger enthält."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_NO_MAILINGLISTS="Der Newsletter kann nicht versendet werden, da keine Mailinglisten/Benutzergruppen gefunden wurden."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_CONTENT_PREPARING="Beim Aufbereiten der Inhalte ist ein technischer Fehler aufgetreten."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_TECHNICAL_REASON="Es ist ein interner Fehler %s aufgetreten - der Newsletter kann nicht versendet werden."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SENDING_TRIAL="Zustellversuch: "
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_TRIALS="Bei den Zustellversuchen traten Probleme auf, eventuell finden Sie Einträge in der Log-Datei von BwPostman."
COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_SUBJECT="Sie müssen ein Betreffzeile für den Newsletter eingeben."
COM_BWPOSTMAN_NL_CREATE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Anlegen des Newsletters: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_NL_COPY_CREATE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Kopieren des Newsletters: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_NL_COPY_FAILED="Newsletter Kopieren fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_NL_COPY_MAILINGLISTS_FAILED="Newsletter Kopieren, Kopieren der Mailinglisten fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_NL_ARCHIVE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Archivieren der Newsletter: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_NL_RESTORE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Wiederherstellen der Newsletter: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_NL_WARNING_NO_PUBLISHED_MAILINGLIST="Es ist keine Mailingliste erstellt oder veröffentlicht!<br /><br />Damit Komponente und Modul funktionieren, müssen Sie mindestens eine Mailingliste erstellen und veröffentlichen."

COM_BWPOSTMAN_NL_ERROR_RETRIEVING_CONTENT="Fehler: Der Joomla!-Beitrag mit der ID %s konnte nicht gefunden werden!<br />"



; /************************************************/
; /***************** Subscribers ******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_SUB="Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUBSCRIBER="Abonnent"
COM_BWPOSTMAN_SUBSREC="Abonnent/Testempfänger"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ADD="Abonnent hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_SAVE_SUCCESS="Abonnent erfolgreich gespeichert!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ARCHIVE_DATE="Archivierungsdatum"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ARCHIVED_BY="Archivierung erfolgte durch"
COM_BWPOSTMAN_SUB_CONFIRM_ARCHIVE="Möchten Sie den/die ausgewählte/n Abonnent/en archivieren?"
COM_BWPOSTMAN_SUB_CONFIRMED="Bestätigte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DELIMITER="CSV Feld-Trennzeichen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DELIMITER_COMMA=","
COM_BWPOSTMAN_SUB_DELIMITER_SEMICOLON=";"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DELIMITER_TABULATOR="Tabulator"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DELIMITER_WHITESPACE="Leerzeichen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DETAILS="Abonnenten-Details"
COM_BWPOSTMAN_SUB_SELECT_GENDER="keine Angabe"
COM_BWPOSTMAN_NEW_SUB="Neuer Abonnent Details"
COM_BWPOSTMAN_SUB_SEND_CONFIRMMAIL="Aktivierungsmail erneut senden"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_CONFIRMATION_DATE_LABEL="Datum der Bestätigung"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_CONFIRMATION_DATE_DESC="Datum der Bestätigung"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_CONFIRMATION_BY_LABEL="bestätigt durch"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_CONFIRMATION_BY_DESC="bestätigt durch"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_CONFIRMATION_IP_LABEL="Bestätigungs-IP-Adresse"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_CONFIRMATION_IP_DESC="Bestätigung erfolgte mit dieser IP-Adresse"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_REGISTRATION_DATE_LABEL="Datum der Registrierung"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_REGISTRATION_DATE_DESC="Datum der Registrierung"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_REGISTRATION_BY_LABEL="registriert durch"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_REGISTRATION_BY_DESC="registriert durch"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_REGISTRATION_IP_LABEL="Registrierungs-IP-Adresse"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_REGISTRATION_IP_DESC="Registrierung erfolgte mit dieser IP-Adresse"
COM_BWPOSTMAN_EDIT_SUB="Abonnenten-Details bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT="Export"
COM_BWPOSTMAN_SUB_CONFIRM_EXPORT_FILTERED="Sollen nur die Abonnenten der Mailingliste, nach der gerade gefiltert ist, exportiert werden?"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ARCHIVE="<strong>Archivierungsstatus</strong>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ARCHIVED="  Archivierte Abonnten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_BUTTON="Daten exportieren"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_CONFIRMED="  Bestätigte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_STATUS="<strong>Abonnentenstatus</strong>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_SUBS="Abonnenten exportieren"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_TEST="  Testempfänger"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_UNARCHIVED="  Nicht archivierte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_UNCONFIRMED="  Unbestätigte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILEFORMAT="Dateiformat"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT="Import"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_BUTTON="Weiter"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_BUTTON1="Daten importieren"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_COLUMN="Spalte_"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FIELD="Feld_"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FINISHED="Import beendet"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_RESULT="Import beenden - Ergebnis"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_STP1="Abonnenten importieren - Schritt 1: Datei auswählen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_STP2="Abonnenten importieren - Schritt 2: Zuordnung der Import-Spalten und Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_SUBS="Abonnenten importieren"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_NUM="# Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_SUBSCRIBED="Abonnierte Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_NONAME="KEIN NAME VERFÜGBAR"
COM_BWPOSTMAN_SUB_NUM="# Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_UNCONFIRMED="Unbestätigte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATION_FINISH="Email-Validierung beenden"
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATION_FINISHED="Email-Validierung beendet"
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATION_PROCESS="E-Mail Adressen werden validiert.<br />Dieser Vorgang kann einige Sekunden in Anspruch nehmen!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATION_RESULT="Email-Validierung - Ergebnis"
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATION_RESULT_TEXT="Ergebnis"
COM_BWPOSTMAN_SUB_NAME="Nachname"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_NAME_LABEL="Nachname"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FIRSTNAME="Vorname"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_FIRSTNAME_LABEL="Vorname"
COM_BWPOSTMAN_SUB_GENDER="Geschlecht"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELDSET_RULES="Abonnentenberechtigungen"
COM_BWPOSTMAN_PRINT_SUB_DAT="Drucken der Abonnentendaten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DATA_TITLE="Abonnentendatenblatt"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DATA_PRINTDATE="Druckdatum"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DATA_REG="Anmeldedaten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DATA_AUTO="Automatisiert erzeugte Daten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_DATA_REQUIRED="(*) vom Betreiber festgelegte Pflichtangaben"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_CONFIRMED_TABLE_CAPTION="Tabelle der bestätigten Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_UNCONFIRMED_TABLE_CAPTION="Tabelle der unbestätigten Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_TESTRECIPIENTS_TABLE_CAPTION="Tabelle der Testempfänger"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_STATUS_DESC="<p>Kreuzen Sie das nebenstehende Kästchen an, wenn Sie die Anmeldung des Abonnenten am Newslettersystem bestätigen möchten.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Wenn Sie einen neuen Abonnent anlegen und dieses Kästchen NICHT ankreuzen, so erhält der Abonnent automatisch eine Email, die ihn über das Newsletter-Abonnement informiert. Diese Email enthält einen Link, über welchen der Abonnent seine Anmeldung am Newslettersystem bestätigen muss.<br /><br /><strong>ACHTUNG:</strong> Dies gilt NICHT für die Bearbeitung eines bestehenden Abonnenten. In diesem Falle wird beim Nicht-Ankreuzen des Kästchens keine Email versendet.</p> "
COM_BWPOSTMAN_SUB_CONFIRMATION_DATE="Bestätigungsdatum"
COM_BWPOSTMAN_SUB_CONFIRMED_BY="Bestätigung erfolgte durch"
COM_BWPOSTMAN_SUB_NOT_CONFIRMED="nicht bestätigt"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_STATUS_LABEL="Bestätigen"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_EMAIL_DESC="Geben Sie hier die Emailadresse des Abonnenten ein."
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_EMAILFORMAT_DESC="Geben Sie hier an, in welchem Format der Abonnent die Newsletter erhalten soll."
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_DELIMITER_NOTE="<strong>CSV Feld-Trennzeichen</strong><p>Wenn die Daten im CSV-Format exportiert werden sollen, dann wählen Sie hier das Zeichen aus, welches die Felder in der Datei voneinander trennen soll.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Folgende Feld-Trennzeichen werden unterstützt:<ul><li>Komma</li><li>Semikolon</li><li>Tabulator</li><li>Leerzeichen</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_FIELDS="Verfügbare Datenbankfelder"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_FIELDS_NOTE="<strong>Verfügbare Datenbankfelder</strong><p>Wählen Sie hier aus, welche Datenbankfelder exportiert werden sollen.</p><p><strong>Datenbankfelder, die nicht exportiert werden sollen, müssen gelöscht werden!</strong></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_FIELDS_ANNOTATION="<strong>Anmerkung zu den verfügbaren Datenbankfeldern</strong><p><strong>id</strong> = ID des Abonnenten<br /><strong>asset_id</strong> = ID für Zugriffsregeln<br /><strong>user_id</strong> = ID des Abonnenten in der Joomla-Users-Tabelle (0 = keine user_id vorhanden)<br /><strong>name</strong> = Name des Abonnenten<br /><strong>firstname</strong> = Vorname des Abonnenten<br /><strong>email</strong> = Emailadresse des Abonnenten<br /><strong>emailformat</strong> = abonniertes Newsletterformat (0 = Text, 1 = HTML)<br /><strong>status</strong> = Status des Abonnenten (0 = Abonnement ist noch nicht bestätigt, 1 = Abonnement ist bestätigt, 9 = Sonderstatus: Abonnent ist Testempfänger)<br /><strong>registration_date</strong> = Anmeldedatum des Abonnenten<br /><strong>registered_by</strong> = Registrierung erfolgte durch (0 = Abonnent, andere Zahl = Admin ID aus Joomla-Users-Tabelle)<br /><strong>registration_ip</strong> = IP, über welche der Abonnent angemeldet wurde<br /><strong>confirmation_date</strong> = Datum der Abonnement-Bestätigung<br /><strong>confirmed_by</strong> = Bestätigung erfolgte durch (-1 = Abonnement ist noch nicht bestätigt, 0 = Abonnent, andere Zahl = Admin ID aus Joomla-Users-Tabelle)<br /><strong>confirmation_ip</strong> = IP, über welche der Abonnent bestätigt wurde<br /><strong>modified_time</strong> = Datum/Zeit der Änderung<br /><strong>modified_by</strong> = geändert durch<br /><strong>archive_flag</strong> = Archiv-Flag (0 = nicht archiviert, 1 = archiviert)<br /><strong>archive_date</strong> = Datum der Archivierung<br /><strong>archived_by</strong> = Archivierung erfolgte durch (-1 = Abonnent ist nicht archiviert, andere Zahl = Admin ID aus Joomla-Users-Tabelle)</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ENCLOSURE="CSV Text-Trennzeichen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ENCLOSURE_NOTE="<strong>CSV Text-Trennzeichen</strong><p>Wenn die Daten im CSV-Format exportiert werden sollen, dann wählen Sie hier das Zeichen aus, welches den Text in der Datei voneinander trennen soll.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Folgende Text-Trennzeichen werden unterstützt:<ul><li>kein Text-Trennzeichen</li><li>einfaches Hochkomma</li><li>doppeltes Hochkomma (Anführungszeichen)</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ENCLOSURE_DOUBLEQUOTE="&quot;"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ENCLOSURE_NOSEPARATION="Keine Trennung"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ENCLOSURE_QUOTE="'"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_FILEFORMAT_NOTE="<strong>Dateiformat</strong><p>Wählen Sie hier das Dateiformat aus, in welches die Daten exportiert werden sollen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_GROUPS="Verfügbare Export-Gruppen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_GROUPS_NOTE="<strong>Verfügbare Export-Gruppen</strong><p>Wählen Sie hier aus, welche Abonnentengruppen exportiert werden sollen. Wenn Sie alle bzw. keine der Optionen anklicken, dann werden alle vorhanden Abonnenten exportiert.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Die nebenstehende Auflistung unterscheidet nach dem Abonnentenstatus und dem Archivierungsstatus.<br /><br /><strong>Abonnenten-Status</strong><ul><li>bestätigte Abonnenten<br />(Status = 1)</li><li>unbestätigte Abonnenten<br />(Status = 0)</li><li>Testempfänger<br />(Status = 9)</li></ul><strong>Archivierungsstatus</strong><ul><li>Abonnent ist nicht archiviert<br />(archive_flag = 0)</li><li>Abonnent ist archiviert<br />(archive_flag = 1)</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_CAPTION="Zeile 1 enthält Spaltenüberschriften"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_CAPTION_NOTE="<strong>Zeile 1 enthält Spaltenüberschriften</strong><p>Wenn die Import-Datei im CSV-Format vorliegt und die erste Zeile die Spaltenüberschriften enthält, dann kreuzen Sie das nebenstehende Feld an.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_CONFIRM="Abonnenten bestätigen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_CONFIRM_NOTE="<strong>Abonnenten bestätigen</strong><p>Über das nebenstehende Feld können Sie den Status der zu importierenden Abonnenten wie folgt festlegen:<ul><li><strong>Feld ankreuzen</strong><br />Der Abonnent wird bestätigt (Status = 1), wenn in der Import-Datei keine oder eine fehlerhafte Angabe ist. Mit dieser Option überschreiben Sie <i>kein</i> eventuell in der Import-Datei vorhandenes Statusfeld, in welchem der Status auf 0 gesetzt ist.</li><li><strong>Feld nicht ankreuzen</strong><br />Der Abonnent wird nicht bestätigt (Status = 0), wenn in der Import-Datei keine oder eine fehlerhafte Angabe ist und erhält automatisch eine Email, die ihn über den Import seiner Daten in das Newslettersystem informiert. Die Email enthält einen Link, über welchen der Abonnent seine Anmeldung am System bestätigen muss. Diese Option wirkt sich NICHT auf ein eventuell in der Import-Datei vorhandenes Statusfeld aus.</li></ul></p><p><u>Hinweis:</u><br />Wenn die Import-Datei zwar Angaben zum Status enthält, diese aber nicht den Vorgaben entsprechen (0 = nicht bestätigt, 1 = bestätigt, 9 = Testempfänger), so wirkt sich das nebenstehende Kästchen auf die betroffenen Abonnenten wie zuvor beschrieben aus.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_VALIDATE_EMAIL="Emailadressen validieren"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_VALIDATE_EMAIL_NOTE="<strong> Emailadressen validieren</strong><p>Mit diesem Auswahlfeld wird festgelegt, ob die Emailadressen beim Import validiert werden sollen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_DB_FIELDS="<strong>Verfügbare Datenbankfelder</strong>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_DB_FIELDS_NOTE="<strong>Verfügbare Datenbankfelder</strong><p>Diese Auswahlbox enthält eine Auflistung aller für den Import verfügbaren Datenbankfelder.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Löschen Sie alle Datenbankfelder, die Sie für den Import nicht benötigen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_DELIMITER_NOTE="<strong>CSV Feld-Trennzeichen</strong><p>Wenn die Import-Datei im CSV-Format vorliegt, dann wählen Sie hier das Zeichen aus, welches die Felder in der Datei voneinander trennt.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Folgende Feld-Trennzeichen werden unterstützt:<ul><li>Komma</li><li>Semikolon</li><li>Tabulator</li><li>Leerzeichen</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ENCLOSURE="CSV Text-Trennzeichen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ENCLOSURE_NOTE="<strong>CSV Text-Trennzeichen</strong><p>Wenn die Daten im CSV-Format exportiert werden sollen, dann wählen Sie hier das Zeichen aus, welches den Text in der Datei voneinander trennen soll.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Folgende Text-Trennzeichen werden unterstützt:<ul><li>kein Text-Trennzeichen</li><li>einfaches Hochkomma</li><li>doppeltes Hochkomma (Anführungszeichen)</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_EMAILFORMAT="Newsletter-Format"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_EMAILFORMAT_NOTE="<strong>Zuweisung des Newsletter-Formats</strong><p>Existiert in der Import-Datei KEIN Feld, welches das Newsletter-Format der zu importierenden Abonnenten beinhaltet, so haben Sie hier die Möglichkeit, das Format für alle festzulegen.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Wenn die Import-Datei zwar Angaben zum Newsletter-Format enthält, diese aber nicht den Vorgaben entsprechen (0 = Text, 1 = HTML), so wird den betroffenen Abonnenten beim Import das nebenstehende Format zugewiesen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FILE="Importdatei"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FILE_NOTE="<strong>Importdatei</strong><p>Wählen Sie hier die Datei mit den zu importierenden Daten aus.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FILE_FIELDS="<strong>Felder aus der Import-Datei</strong>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FILE_FIELDS_NOTE="<strong>Felder aus der Import-Datei</strong><p>Diese Auswahlbox enthält eine Auflistung aller Felder, die in der Import-Datei gefunden wurden.</p><p><u>Hinweis:</u><br /><ul><li>Löschen Sie hier zunächst die Felder, welche Sie für den Import nicht benötigen.</li><li>Ordnen Sie nun die Import-Felder den verfügbaren Datenbankfeldern zu.</li></ul></p><p><u>Beispiel:</u><br />Wenn sich das Datenbankfeld 'email' in der linken Auswahlbox an der zweiten Stelle befindet, so muss das Import-Feld, welches die Emailadresse enthält, in der rechten Auswahlbox auch an der zweite Stelle positioniert werden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_FILEFORMAT_NOTE="<strong>Dateiformat</strong><p>Wählen Sie hier das Dateiformat der Import-Datei.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_MATCH_FIELDS="Zuordnung der Felder aus der Import-Datei zu den verfügbaren Datenbankfeldern"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_MATCH_FIELDS_ANNOTATION="<strong>Anmerkung zu den verfügbaren Datenbankfeldern</strong><p><strong>name</strong> = Name des Abonnenten<br /><strong>firstname</strong> = Vorname des Abonnenten<br /><strong>email</strong> = Emailadresse des Abonnenten<br /><strong>format</strong> = abonniertes Newsletterformat (0 = Text, 1 = HTML)<br /><strong>status</strong> = Abonnenten-Status (0 = Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt, 1 = Abonnent hat sein Abonnement bestätigt, 9 = Sonderstatus: Abonnent ist Testempfänger)</p><p><strong>Bitte achten Sie unbedingt auf die richtige Zuordnung der Import-Felder zu den Datenbankfeldern sowie die richtigen Eingabewerte bei format und status!</strong></p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_MATCH_FIELDS_NOTE="<strong>Zuordnung der Felder aus der Import-Datei zu den verfügbaren Datenbankfeldern</strong><p>Ordnen Sie hier die Felder der Import-Datei den verfügbaren Datenbankfeldern zu.</p><p><u>Hinweise zur Vorgehensweise finden Sie in den Anmerkungen direkt über den Auswahlboxen</u><br /><br />Achten Sie unbedingt darauf, dass die Anzahl der Einträge in beiden Auswahlboxen nach der Zuordnung übereinstimmt.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_AVAILABLE="Verfügbare Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_AVAILABLE_NOTE="<strong>Verfügbare Mailinglisten</strong><p>Hier werden alle derzeit aktiven, d.h. nicht archivierten Mailinglisten aufgeführt.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Die Website-Zugriffsrechte des Abonnenten bestimmen, welche der veröffentlichten Mailinglisten für ihn verfügbar sind und welche nicht. Zum Beispiel werden einem Abonnenten ohne Website-Account nur Listen angezeigt, die als 'Öffentlich' markiert und veröffentlicht sind. Abonnenten mit Website-Account werden hingegen zusätzlich je nach Zugriffsrechten auch Mailinglisten angezeigt, die als 'Registriert', 'Spezial' oder selbst erstellte Zugriffsebenen gekennzeichnet sind.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_INTERNAL_NOTE="<strong>Interne Mailinglisten</strong><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind nur über das Backend zugänglich. Sie können zum Beispiel genutzt werden, um die Abonnenten intern verschiedenen Gruppen zuzuordnen. Diese Mailinglisten haben den Status unveröffentlicht, können also auch nur vorübergehend nur über das Backend verfügbar sein.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_PUBLISHED_AVAILABLE_NOTE="<strong>Zugriffsberechtigte Mailinglisten</strong><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind für den Abonnenten aufgrund seines Joomla-Benutzerstatus über das Frontend verfügbar.</p> "
COM_BWPOSTMAN_SUB_ML_PUBLISHED_UNAVAILABLE_NOTE="<strong>Nicht zugriffsberechtigte Mailinglisten</strong><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind zwar veröffentlicht, jedoch kann sich der Abonnent aufgrund seines Joomla-Benutzerstatus nicht für sie anmelden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_ML_INTERN_LABEL="Interne Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_ML_INTERN_DESC="<strong>Interne Mailinglisten</strong><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind nur über das Backend zugänglich. Sie können zum Beispiel genutzt werden, um die Abonnenten intern verschiedenen Gruppen zuzuordnen.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_ML_AVAILABLE_LABEL="Öffentliche ML (über das Frontend verfügbar)"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_ML_AVAILABLE_DESC="<strong>Zugriffsberechtigte Mailinglisten</strong><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind für den Abonnenten aufgrund seines Joomla-Benutzerstatus über das Frontend verfügbar.</p> "
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_ML_UNAVAILABLE_LABEL="Nicht zugriffsberechtigte Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_ML_UNAVAILABLE_DESC="<strong>Nicht zugriffsberechtigte Mailinglisten</strong><p>Die hier aufgeführten Mailinglisten sind zwar veröffentlicht, jedoch kann sich der Abonnent aufgrund seines Joomla-Benutzerstatus nicht für sie anmelden.</p>"
COM_BWPOSTMAN_SUB_MOVE_DOWN="nach unten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_MOVE_DOWN_NOTE="Hier klicken, um die ausgewählten Felder in der Liste nach unten zu verschieben."
COM_BWPOSTMAN_SUB_MOVE_UP="nach oben"

COM_BWPOSTMAN_SUB_MOVE_UP_NOTE="Hier klicken, um die ausgewählten Felder in der Liste nach oben zu verschieben."
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_NAME_DESC="Geben Sie hier den Namen des Abonnenten ein."
COM_BWPOSTMAN_SUBS_FIELD_FIRSTNAME_DESC="Geben Sie hier den Vornamen des Abonnenten ein."
COM_BWPOSTMAN_SUB_REGISTERED_BY="Anmeldung erfolgte durch"
COM_BWPOSTMAN_SUB_REGISTRATION_DATE="Anmeldedatum"
COM_BWPOSTMAN_SUB_REMOVE_SELECTED="Löschen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_REMOVE_SELECTED_NOTE="Hier klicken, um die ausgewählten Felder zu löschen"


; /* Filters */

COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_MAILINGLISTS="Mailingliste wählen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_EMAILFORMAT="Emailformat wählen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_EMAIL="Email"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_NAME="Nachname"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_FIRSTNAME="Vorname"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_FULLNAME="Vor- und Nachname"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_NAMEEMAIL="Nachname & Email"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_CONFIRMED="bestätigt"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_UNCONFIRMED="unbestätigt"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FILTER_SEARCH_TESTRECIPIENT="Testempfänger"
COM_BWPOSTMAN_SUB_NAME_ASC="Nachname aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_SUB_NAME_DESC="Nachname absteigend"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FIRSTNAME_ASC="Vorname aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_SUB_FIRSTNAME_DESC="Vorname absteigend"
COM_BWPOSTMAN_SUB_GENDER_ASC="Geschlecht aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_SUB_GENDER_DESC="Geschlecht absteigend"
COM_BWPOSTMAN_EMAIL_ASC="Email aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_EMAIL_DESC="Email absteigend"
COM_BWPOSTMAN_EMAILFORMAT_ASC="Mailformat aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_EMAILFORMAT_DESC="Mailformat absteigend"
COM_BWPOSTMAN_JOOMLA_USERID_ASC="Joomla! User-ID aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_JOOMLA_USERID_DESC="Joomla! User-ID absteigend"


; /* Batch Processing */

COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_OPTIONS="Stapelverarbeitung für Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_TIP="Die gewählte Aktion wird für alle markierten Abonnenten gleichzeitig durchgeführt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_MENU_LABEL="Eine Mailingliste zum Abonnieren/Abonnement aufheben/Verschieben auswählen<br />(Verschieben wird in der Auswahlliste nur angeboten, wenn die Abonnenten nach der Mailingliste gefiltert wurden, aus der sie herausgenommen werden sollen):"
COM_BWPOSTMAN_SUB_HTML_BATCH_SUBSCRIBE="Abonnieren"
COM_BWPOSTMAN_SUB_HTML_BATCH_UNSUBSCRIBE="Abonnement aufheben"
COM_BWPOSTMAN_SUB_HTML_BATCH_MOVE="Verschieben"
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_FINISHED="Die Stapelverarbeitung &bdquo;%s&ldquo; wurde abgeschlossen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE="Abonnenten zu der Mailingliste mit der ID %s hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE="Abonnenten aus der Mailingliste mit der ID %s herausnehmen"
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE_N_ITEMS_0="Es wurde kein Abonnent hinzugefügt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE_N_ITEMS_1="Es wurde ein Abonnent hinzugefügt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE_N_ITEMS="Es wurden %s Abonnenten hinzugefügt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE_SKIPPED_N_ITEMS_0="Es gab keinen Abonnenten, der diese Mailingliste bereits abonniert hatte."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE_SKIPPED_N_ITEMS_1="Es gab einen Abonnenten, der diese Mailingliste bereits abonniert hatte. Er wurde übersprungen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_SUBSCRIBE_SKIPPED_N_ITEMS="Es gab %s Abonnenten, die diese Mailingliste bereits abonniert hatten. Sie wurden übersprungen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE_N_ITEMS_0="Es wurde kein Abonnent herausgenommen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE_N_ITEMS_1="Es wurde ein Abonnent herausgenommen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE_N_ITEMS="Es wurden %s Abonnenten herausgenommen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE_SKIPPED_N_ITEMS_0="Es gab keinen Abonnenten, der diese Mailingliste gar nicht abonniert hatte."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE_SKIPPED_N_ITEMS_1="Es gab eine Abonnenten, die diese Mailingliste gar nicht abonniert hatten. Er wurde übersprungen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_UNSUBSCRIBE_SKIPPED_N_ITEMS="%s Abonnenten wurden übersprungen, da sie diese Mailingliste gar nicht abonniert hatten."

COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_NOTHING_TO_MOVE="Verschieben überflüssig, Quelle und Ziel sind dieselbe Mailingliste (ID %s)."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_ERROR_MOVE_ADD="Fehler beim Hinzufügen zur neuen Mailingliste."
COM_BWPOSTMAN_SUB_BATCH_RESULT_ERROR_MOVE_REMOVE="Fehler beim Entfernen aus der alten Mailingliste."


; /* Email Texts */

COM_BWPOSTMAN_SUB_SEND_REGISTRATION_MSG=",\n\nder Administrator der Website %s hat ein Newsletter-Abonnement für Sie angelegt. Wenn Sie dieses nutzen möchten, dann müssen Sie Ihr Abonnement bestätigen. Klicken Sie dazu auf den nachfolgenden Link oder geben Sie ihn per Kopieren und Einfügen in den Browser ein.\nAktivierungscode: %s"
COM_BWPOSTMAN_SUB_SEND_REGISTRATION_SUBJECT="Ihre Newsletter-Registrierung auf %s"
COM_BWPOSTMAN_ACTIVATION_CODE_MSG="Aktivierungscode: "


; /* Subscribers Confirmation Messages */

COM_BWPOSTMAN_SUB_ARCHIVED="Der ausgewählte Abonnent wurde archiviert."
COM_BWPOSTMAN_SUBS_ARCHIVED="Die ausgewählten Abonnenten wurden archiviert."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_RESULT_SUCCESS="Der Import wurde erfolgreich abgeschlossen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_EMAIL="Der Abonnent mit der Emailadresse %s wurde erfolgreich importiert."
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATING_EMAIL="Die Emailadresse %s wurde getestet und ist valide. BwPostman hat diesen Abonnent bestätigt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_VALIDATING_CURRENT_QUERY="Aktuelle Query der Verbindung: %s"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_PUBLISHED_0="Kein Abonnent veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Ein Abonnent veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_PUBLISHED="%s Abonnenten veröffentlicht!"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_0="Kein Abonnent gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Ein Abonnent gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s Abonnenten gesperrt!"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_ARCHIVED_0="Kein Abonnent erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Ein Abonnent erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Abonnenten erfolgreich archiviert!"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Kein Abonnent erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Ein Abonnent erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Abonnenten erfolgreich eingecheckt!"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_DELETED_0="Kein Abonnent erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_DELETED_1="Ein Abonnent wurde erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_DELETED="%d Abonnenten erfolgreich gelöscht!"

COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_TRASHED_0="Kein Abonnent erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_TRASHED_1="Ein Abonnent erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_SUBS_N_ITEMS_TRASHED="%d Abonnenten erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"

COM_BWPOSTMAN_SUB_SEND_CONFIRMMAIL_SUCCESS="Aktivierungsmail gesendet an: %s"

; /* Subscribers Error Messages */

COM_BWPOSTMAN_SUB_SEND_CONFIRMMAIL_ERROR="Aktivierungsmail konnte nicht gesendet werden an: %s"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Der ausgewählte Abonnent konnte nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_SUBS_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählten Abonnenten konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_DB_ACCOUNTBLOCKED_BY_SYSTEM="Für die eingegebene Emailadresse '%s' existiert bereits ein Newsletter-Abonnement (ID: %s), welches jedoch von einem Administrator archiviert wurde. (Gerade ausgewählte Mailinglisten wurden verworfen)"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_DB_ACCOUNTEXISTS="Für die eingegebene Emailadresse '%s' existiert bereits ein Newsletter-Abonnement (ID: %s). (Gerade ausgewählte Mailinglisten wurden verworfen)"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_DB_ACCOUNTNOTACTIVATED="Für die eingegebene Emailadresse '%s' existiert bereits ein Newsletter-Abonnement (ID: %s), welches jedoch noch nicht aktiviert wurde. (Gerade ausgewählte Mailinglisten wurden verworfen)"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_EMAIL="Sie müssen eine Emailadresse für den Abonnenten eingeben. (Gerade ausgewählte Mailinglisten wurden verworfen)"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_EMAIL_INVALID="Die eingegebene Emailadresse %s ist nicht gültig. Bitte geben Sie eine gültige Emailadresse ein. (Gerade ausgewählte Mailinglisten wurden verworfen)"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_IMPORT_NO_PERMISSION="Keine Berechtigung für den Import"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_IMPORT_ACCOUNTBLOCKED_BY_SYSTEM="Für diese Emailadresse existiert bereits ein Newsletter-Abonnement, welches jedoch von einem Administrator archiviert wurde."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_IMPORT_ACCOUNTEXISTS="Für diese Emailadresse existiert bereits ein Newsletter-Abonnement."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_IMPORT_ACCOUNTNOTACTIVATED="Für diese Emailadresse existiert bereits ein Newsletter-Abonnement, welches jedoch noch nicht aktiviert wurde."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_IMPORT_INVALID_EMAIL="Invalide Emailadresse"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_EXPORT_NO_PERMISSION="Fehler beim Exportieren der Abonnenten: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_NAME="Sie müssen einen Nachnamen für den Abonnenten eingeben."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_SPECIAL="Sie müssen einen Wert in das Feld %s eingeben"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_FIRSTNAME="Sie müssen einen Vornamen für den Abonnenten eingeben."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_NO_EMAIL_COLUMN="Die ausgewählten Datenbankfelder enthalten kein Email-Feld, welches jedoch für den Import notwendig ist."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_WRONG_FORMAT="Die Emailadresse %s hat ein falsches Format."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL="Die Emailadresse <strong>%s</strong> wurde getestet und ist <strong>NICHT</strong> valide. Deshalb wurde der Abonnent mit dieser Emailadresse nicht importiert."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_HOST="Die Emailadresse %s konnte aus technischen Gründen nicht validiert werden."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATION_SKIPPED="Die Emailadresse %s wurde übersprungen, da sie bereits validiert oder bestätigt wurde."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_SOCKET_PROBLEM="Beim Initialisieren der Verbindung für die Emailadresse %s trat ein Problem auf (Domain nicht gefunden etc.)"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_SOCKET_PROBLEM_2="Beim Initialisieren der Verbindung für die Emailadresse %s trat ein Problem auf %s: Host %s, Fehler %s"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_SOCKET_PROBLEM_GENERAL="Alle Verbindungsversuche für die Emailadresse %s schlugen fehl."
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_STREAM_TIMEOUT="Timeout (%s Sekunden) beim Warten auf Daten!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_STREAM_UNREAD_DATA="Ungelesene Stream-Daten: %s"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_SENDER_EMAIL="Ungültige 'von %s' Emailadresse"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ERROR_VALIDATING_EMAIL_NO_MX_RECORDS="Keine MX-Einträge gefunden oder ein Fehler ist aufgetreten"
COM_BWPOSTMAN_ERROR_INVALID_FIELD_CONTENT="Ungültige Eingabe bei '<em>%s</em>'"

COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_FILEFORMAT="Falsches Dateiformat!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UPLOAD="Datei-Upload fehlgeschlagen: "
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_FILE_FORMAT="Die ausgewählte Datei und das eingegebene Dateiformat stimmen nicht überein."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_MATCH_FIELDS="Die Anzahl der Einträge in den Auswahlboxen &quot;Verfügbare Datenbankfelder&quot; und &quot;Felder aus der Import-Datei&quot; stimmt nicht überein."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_REMOVING_EMAIL="Das Feld &quot;Email&quot; kann nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UNABLE_TO_OPEN_FILE="Die Datei kann nicht geöffnet werden."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UNABLE_TO_READ_FILE="Die Datei kann nicht gelesen werden."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UPLOAD_NO_FILE="Es wurde keine Datei ausgewählt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UPLOAD_PART="Die Datei konnte nicht vollständig hochgeladen werden."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UPLOAD_SIZE="Die zulässige Dateigröße wurde überschritten."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UPLOAD_TYPE="Der eingegebene Datentyp wird nicht unterstützt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_ERROR_UPLOAD_FILE="Die Datei konnte nicht hochgeladen werden."

COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_INVALID_STATUS_CONFIRMED="Falscher Status - der Status wurde auf 'bestätigt' gesetzt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_INVALID_STATUS_UNCONFIRMED="Falscher Status - der Status wurde auf 'nicht bestätigt' gesetzt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_NO_STATUS_CONFIRMED="Fehlender Status - der Status wurde auf 'bestätigt' gesetzt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_NO_STATUS_UNCONFIRMED="Fehlender Status - der Status wurde auf 'nicht bestätigt' gesetzt."
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_RESULT_ERROR="Folgende Abonnenten konnten nicht importiert werden"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_RESULT_ERROR_CONFIRMEMAIL="Die folgenden Abonnenten wurden zwar erfolgreich importiert, jedoch konnten keine Bestätigungsemails versendet werden"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_RESULT_WARNING="Folgende Daten wurden aufgrund fehlerhafter Angaben in veränderter Form gespeichert"
COM_BWPOSTMAN_SUB_IMPORT_RESULT_SUCCESS_SUBSCRIBERS="Die folgenden Abonnenten wurden erfolgreich importiert."
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ERROR_NO_EXPORTFIELDS="Sie haben alle verfügbaren Datenbankfelder gelöscht. Deshalb ist ein Export nicht möglich."
COM_BWPOSTMAN_SUB_EXPORT_ERROR_GET_SUBSCRIBERS="Fehler beim Exportieren der Abonenten: Kann Liste nicht erstellen."
COM_BWPOSTMAN_SUB_SEND_REGISTRATION_FAILED="Es ist ein Fehler beim Senden der Registrierung aufgetreten!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_ARCHIVE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Archivieren der Abonnenten: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_SUB_RESTORE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Wiederherstellen der Abonnenten: Keine Berechtigung!"



; /************************************************/
; /*************** Test-Recipients ****************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_TEST="Testempfänger"
COM_BWPOSTMAN_TEST_ADD="Testempfänger hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_TEST_DETAILS="Testempfänger-Details"
COM_BWPOSTMAN_TEST_NUM="# Testempfänger"


; / * Test-Recipients Confirmation Messages */

COM_BWPOSTMAN_TEST_ARCHIVED="Der ausgewählte Testempfänger wurde archiviert."
COM_BWPOSTMAN_TESTS_ARCHIVED="Die ausgewählten Testempfänger wurden archiviert."


; / * Test-Recipients Eerror Messages */

COM_BWPOSTMAN_TEST_ERROR_ACCOUNTARCHIVED="Die eingegebene Emailadresse '%s' ist bereits mit dem Format '%s' in der Datenbank registriert (ID: %s). Jedoch ist dieser Testempfänger archiviert."
COM_BWPOSTMAN_TEST_ERROR_ACCOUNTEXISTS="Die eingegebene Emailadresse '%s' ist bereits mit dem Format '%s' in der Datenbank registriert (ID: %s)."
COM_BWPOSTMAN_TEST_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Der ausgewählte Testempfänger konnte nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_TESTS_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählten Testempfänger konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_TEST_IMPORT_ERROR_ACCOUNTARCHIVED="Diese Emailadresse ist als Testempfänger bereits mit dem ihr zugeordneten Format in der Datenbank registriert. Jedoch ist dieser Testempfänger archiviert."
COM_BWPOSTMAN_TEST_IMPORT_ERROR_ACCOUNTEXISTS="Diese Emailadresse ist als Testempfänger bereits mit dem ihr zugeordneten Format in der Datenbank registriert."



; /************************************************/
; /****************** Campaigns *******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_CAM="Kampagne"
COM_BWPOSTMAN_CAMS="Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_CAM_ADD="Kampagne hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_CAM_SAVE_SUCCESS="Kampagne erfolgreich gespeichert!"
COM_BWPOSTMAN_CAM_ARCHIVE_CAM_AND_NL="Möchten Sie auch die der Kampagne zugeordneten Newsletter archivieren?"
COM_BWPOSTMAN_CAM_ASSIGNED_NL="Zugeordnete Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_CAM_UNSENT_NLS="Nicht versendete Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_CAM_DESCRIPTION="Kampagnen-Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Kampagnen-Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Geben Sie hier einen Text ein, der die Kampagne näher beschreibt."
COM_BWPOSTMAN_CAM_DETAILS="Kampagnen-Details"
COM_BWPOSTMAN_NEW_CAM="Neue Kampagne Details"
COM_BWPOSTMAN_EDIT_CAM="Kampagnen-Details bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_CAM_NAME="Kampagne"
COM_BWPOSTMAN_CAM_NL_NUM="# Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_CAM_NO_ASSIGNED_NL="Dieser Kampagne sind keine Newsletter zugeordnet."
COM_BWPOSTMAN_CAM_NUM="# Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_CAM_TITLE="Kampagnen-Titel"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FIELD_TITLE_LABEL="Kampagnen-Titel"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FIELD_TITLE_DESC="Geben Sie hier den Namen der Kampagne ein."
COM_BWPOSTMAN_CAM_FIELDSET_RULES="Kampagnenberechtigungen"
COM_BWPOSTMAN_CAM_NO_SENT_NL="In dieser Kampagne sind noch keine Newsletter versendet worden."
COM_BWPOSTMAN_CAM_TABLE_CAPTION="Tabelle der Kampagnen"


; /* Filters */

COM_BWPOSTMAN_CAM_FILTER_TITLE_LBL="Suche nach Titel oder Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FILTER_TITLE_DESC="Die Titel oder die Beschreibung werden nach dem eingegebenen Suchberiff durchsucht"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FILTER_SEARCH_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FILTER_SEARCH_DESC="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_CAM_FILTER_SEARCH_TITLEDESC="Titel & Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_CAM_TITLE_ASC="Titel aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_CAM_TITLE_DESC="Titel absteigend"
COM_BWPOSTMAN_CAM_DESCRIPTION_ASC="Beschreibung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_CAM_DESCRIPTION_DESC="Beschreibung absteigend"
COM_BWPOSTMAN_CAM_NBR_ASC="Anzahl Newsletter aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_CAM_NBR_DESC="Anzahl Newsletter absteigend"


; /* Campaigns Confirmation Messages */

COM_BWPOSTMAN_CAM_ARCHIVED="Die ausgewählte Kampagne wurde archiviert."
COM_BWPOSTMAN_CAMS_ARCHIVED="Die ausgewählten Kampagnen wurden archiviert."
COM_BWPOSTMAN_CAM_NL_ARCHIVED="Die ausgewählte Kampagne und die zugeordneten Newsletter wurden archiviert."
COM_BWPOSTMAN_CAMS_NL_ARCHIVED="Die ausgewählten Kampagnen und die zugeordneten Newsletter wurden archiviert."

COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_PUBLISHED_0="Keine Kampagne veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Eine Kampagne veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_PUBLISHED="%s Kampagnen veröffentlicht!"

COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_0="Keine Kampagne gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Eine Kampagne gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s Kampagnen gesperrt!"

COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_ARCHIVED_0="Keine Kampagne erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Eine Kampagne erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Kampagnen erfolgreich archiviert!"

COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Keine Kampagne erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d Kampagne erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Kampagnen erfolgreich eingecheckt!"

COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_DELETED_0="Keine Kampagne erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_DELETED_1="Eine Kampagne wurde erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_DELETED="%d Kampagnen erfolgreich gelöscht!"

COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_TRASHED_0="Keine Kampagne erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_TRASHED_1="Eine Kampagne erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_CAMS_N_ITEMS_TRASHED="%d Kampagnen erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"


; /* Campaigns Error Messages */

COM_BWPOSTMAN_CAM_ERROR_NO_RECIPIENTS_SELECTED="Es wurden noch keine Empfänger ausgewählt!"
COM_BWPOSTMAN_CAM_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählte Kampagne konnte nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_CAMS_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählten Kampagnen konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_CAM_ERROR_TITLE="Sie müssen einen Titel für die Kampagne eingeben."
COM_BWPOSTMAN_CAM_ERROR_TITLE_DOUBLE="Eine Kampagne mit dem Titel '%s' existiert bereits in der Datenbank (ID: %s). Bitte geben Sie einen anderen Titel ein. "
COM_BWPOSTMAN_CAM_NL_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählte Kampagne und die zugeordneten Newsletter konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_CAMS_NL_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählten Kampagnen und die zugeordneten Newsletter konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_CAM_ARCHIVE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Archivieren der Kampagnen: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_CAM_RESTORE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Wiederherstellen der Kampagnen: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_CAM_COPY_MAILINGLISTS_FAILED="Kampagne kopieren, kopieren der Mailinglisten fehlgeschlagen"



; /************************************************/
; /***************** Mailing Lists ****************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_ML="Mailingliste"
COM_BWPOSTMAN_MLS="Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ML_ADD="Mailingliste hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_ML_SAVE_SUCCESS="Mailingliste erfolgreich gespeichert!"
COM_BWPOSTMAN_ML_CONFIRM_ARCHIVE="Möchten Sie die ausgewählte(n) Mailingliste(n) archivieren?"
COM_BWPOSTMAN_ML_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELD_DESCRIPTION_DESC="<p>Geben Sie hier einen Text ein, der die Mailingliste näher beschreibt.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Die Beschreibung der Mailingliste wird im Frontend angezeigt und ist daher als Pflichtfeld angelegt. Versuchen Sie die Inhalte der Mailingliste möglichst treffend zu beschreiben, damit potentielle Abonnenten wissen, was Sie beim Abonnieren dieser Liste erwartet.</p>"
COM_BWPOSTMAN_ML_DETAILS="Mailinglisten-Details"
COM_BWPOSTMAN_ML_INTERNAL="Interne Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ML_INTERNAL_NUM="# Interne Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ML_PUBLIC="Öffentliche Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ML_PUBLIC_NUM="# Öffentliche Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ML_PUBLIC_PUBLIC="Zugriffsebene: Öffentlich"
COM_BWPOSTMAN_ML_PUBLIC_REGISTERED_AND_MORE="Zugriffsebene: Registriert und höher"
COM_BWPOSTMAN_ML_SUB_NUM="# Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_ML_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELD_TITLE_LABEL="Titel"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELD_TITLE_DESC="<p>Geben Sie hier den Namen der Mailingliste ein.</p>"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELDSET_RULES="Mailinglistenberechtigungen"
COM_BWPOSTMAN_ML_TABLE_CAPTION="Tabelle der Mailinglisten"


; /* Filters */

COM_BWPOSTMAN_ML_FILTER_SEARCH_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_ML_FILTER_SEARCH_DESC="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ML_FILTER_SEARCH_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ML_FILTER_SEARCH_TITLEDESC="Titel & Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ML_FILTER_SEARCH_TITLEDESCRIPTION="Titel & Beschreibung"

COM_BWPOSTMAN_ML_TITLE_ASC="Titel aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_ML_TITLE_DESC="Titel absteigend"
COM_BWPOSTMAN_ML_DESCRIPTION_ASC="Beschreibung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_ML_DESCRIPTION_DESC="Beschreibung absteigend"
COM_BWPOSTMAN_ML_NBR_ASC="Anzahl abonnierte Mailinglisten aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_ML_NBR_DESC="Anzahl abonnierte Mailinglisten absteigend"


; /* Mailing Lists Confirmation Messages */

COM_BWPOSTMAN_NEW_ML="Neue Mailingliste"
COM_BWPOSTMAN_EDIT_ML="Mailingliste bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELD_ACCESS_LABEL="Zugriffsebene"
COM_BWPOSTMAN_ML_FIELD_ACCESS_DESC="<p>Stellen Sie hier die Zugriffsebene für die Mailingliste ein.</p><p><u>Hinweis:</u><br />Die eingestellte Zugriffsebene bestimmt, wer welche Mailingliste abonnieren kann.<ul><li>'Öffentlich': Die Mailingliste kann von allen Besuchern (ohne Website-Account) und Nutzern (mit Website-Account) abonniert werden.</li><li>'Registriert': Die Mailingliste kann nur von eingeloggten Nutzern abonniert werden, die mindestens den Status 'Registriert' haben.</li><li>'Spezial': Die Mailingliste kann nur von eingeloggten Nutzern abonniert werden, die mindestens den Status eines Autors haben.</li></ul></p>"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Erstellt von"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_CREATED_BY_DESC="Erstellt von"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_CREATED_DATE_LABEL="Erstellt am"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_CREATED_DATE_DESC="Erstellt am"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Geändert von"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_MODIFIED_TIME_LABEL="Geändert am"
COM_BWPOSTMAN_FIELD_MODIFIED_TIME_DESC="Geändert am"

COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_PUBLISHED_0="Keine Mailingliste veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Eine Mailingliste veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_PUBLISHED="%s Mailinglisten veröffentlicht!"

COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_0="Keine Mailingliste gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Eine Mailingliste gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s Mailinglisten gesperrt!"

COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_ARCHIVED_0="Keine Mailingliste erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Eine Mailingliste erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Mailinglisten erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_ML_ARCHIVED="Die ausgewählte Mailingliste wurde archiviert."
COM_BWPOSTMAN_MLS_ARCHIVED="Die auswählten Mailinglisten wurden archiviert."

COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Keine Mailingliste erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Eine Mailingliste erfolgreich eingecheckt!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Mailinglisten erfolgreich eingecheckt!"

COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_DELETED_0="Keine Mailingliste erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_DELETED_1="Eine Mailingliste wurde erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_DELETED="%d Mailinglisten erfolgreich gelöscht!"

COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_TRASHED_0="Keine Mailingliste erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_TRASHED_1="Eine Mailingliste erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_MLS_N_ITEMS_TRASHED="%d Mailinglisten erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"


; /* Mailing Lists Warnings */

COM_BWPOSTMAN_PUBLISHED_DESC="<p>Stellen Sie hier ein, ob die Mailingliste für das Frontend zugänglich gemacht werden soll oder nicht.</p><p><u>Hinweis:</u><br /><ul><li>'Ja': Die Mailingliste ist öffentlich, d.h. im Frontend je nach eingestellter Zugriffsebene verfügbar.</li><li>'Nein': Die Mailingliste ist nicht öffentlich verfügbar. Eine solche Liste kann u.a. dazu genutzt werden, die angemeldeten Abonnenten system-intern bestimmten Mailinglisten zuzuordnen.</li></ul></p>"


; /* Mailing Lists Error Messages */

COM_BWPOSTMAN_ML_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählte Mailingliste konnte nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_MLS_ERROR_ARCHIVING="Fehler: Die ausgewählten Mailinglisten konnten nicht archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_ML_ERROR_DESCRIPTION="Sie müssen eine Beschreibung für die Mailingliste eingeben."
COM_BWPOSTMAN_ML_ERROR_TITLE="Sie müssen einen Titel für die Mailingliste eingeben."
COM_BWPOSTMAN_ML_ERROR_TITLE_DOUBLE="Eine Mailingliste mit dem Titel '%s' existiert bereits in der Datenbank (ID: %s). Bitte geben Sie einen anderen Titel ein. "
COM_BWPOSTMAN_ML_ARCHIVE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Archivieren der Mailinglisten: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_ML_RESTORE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Wiederherstellen der Mailinglisten: Keine Berechtigung!"



; /************************************************/
; /******************** Archive *******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_ARC="Archiv"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ARCHIVE_DATE="Archivierungsdatum"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_NO_ASSIGNED_NL="Dieser Kampagne sind keine Newsletter zugeordnet."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_NUM="# Archivierte Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAMS="Archivierte Kampagnen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CONFIRM_REMOVING_CAM_NL="Möchten Sie die auch die zugeordneten Newsletter löschen?"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CONFIRM_REMOVING_ML="Möchten Sie die ausgewählte(n) Mailingliste(n) löschen?"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CONFIRM_REMOVING_NL="Möchten Sie den/die ausgewählten Newsletter löschen?"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CONFIRM_REMOVING_SUB="Möchten Sie den/die ausgewählten Abonnent(en)/Testempfänger löschen?"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CONFIRM_UNARCHIVEING_CAM_NL="Möchten Sie auch die zugeordneten Newsletter wiederherstellen?"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ML_NUM="# Archivierte Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ARC_MLS="Archivierte Mailinglisten"
COM_BWPOSTMAN_ARC_NL="Archivierter Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_ARC_NL_NUM="# Archivierte Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_ARC_NLS="Archivierte Newsletter"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SHOW_CAM="Archivierte Kampagne anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SHOW_ML="Archivierte Mailingliste anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SHOW_NL="Archivierten Newsletter anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SHOW_SUB="Archivierten Abonnent/Testempfänger anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_CONFIRMED="Bestätigt"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_FILTER_STATUS="Status wählen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_NO_ASSIGNED_ML="Der Abonnent hat entweder keine Mailinglisten oder nur archivierte Mailinglisten abonniert."
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_NUM="# Archivierte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_TEST="Testempfänger"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_UNCONFIRMED="Unbestätigt"
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUBS="Archivierte Abonnenten"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ML_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ML_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPLS="Archivierte Templates"
COM_BWPOSTMAN_ARC_CONFIRM_REMOVING_TPL="Möchten Sie das/die ausgewählte/n Template/s löschen?"


; /* Filters */

COM_BWPOSTMAN_ARC_ARCHIVE_DATE_ASC="Achivierungsdatum aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ARCHIVE_DATE_DESC="Achivierungsdatum absteigend"
COM_BWPOSTMAN_ARC_FILTER_MAILINGLISTS="Mailingliste wählen"
COM_BWPOSTMAN_ARC_FILTER_USERGROUPS="Benutzergruppe wählen"


; /* Archive Confirmation Messages */

COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_NL_REMOVED="Die ausgewählte Kampagne und die zugeordneten Newsletter wurden gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAMS_NL_REMOVED="Die ausgewählten Kampagnen und die zugeordneten Newsletter wurden gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_NL_UNARCHIVED="Die ausgewählte Kampagne und die zugeordneten Newsletter wurden wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAMS_NL_UNARCHIVED="Die ausgewählten Kampagnen und die zugeordneten Newsletter wurden wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_REMOVED="Die ausgewählte Kampagne wurde gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAMS_REMOVED="Die ausgewählten Kampagnen wurden gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAM_UNARCHIVED="Die ausgewählte Kampagne wurde wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_CAMS_UNARCHIVED="Die ausgewählten Kampagnen wurden wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ML_REMOVED="Die ausgewählte Mailingliste wurde gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_MLS_REMOVED="Die ausgewählten Mailinglisten wurden gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ML_UNARCHIVED="Die ausgewählte Mailingliste wurde wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_MLS_UNARCHIVED="Die ausgewählten Mailinglisten wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_NL_REMOVED="Der ausgewählte Newsletter wurde gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_NLS_REMOVED="Die ausgewählten Newsletter wurden gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_NL_UNARCHIVED="Der ausgewählte Newsletter wurde wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_NLS_UNARCHIVED="Die ausgewählten Newsletter wurden wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_REMOVED="Der ausgewählte Abonnent/Testempfänger wurde gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUBS_REMOVED="Die ausgewählten Abonnenten/Testempfänger wurden gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUB_UNARCHIVED="Der ausgewählte Abonnent/Testempfänger wurde wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_SUBS_UNARCHIVED="Die ausgewählten Abonnenten/Testempfänger wurden wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPL_UNARCHIVED="Das ausgewählte Template wurde wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPLS_UNARCHIVED="Die ausgewählten Templates wurden wiederhergestellt."
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPL_REMOVED="Das ausgewählte Template wurde gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPLS_REMOVED="Die ausgewählten Templates wurden gelöscht."


; /* Archive Error Messages */

COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_CAM="Fehler: Die ausgewählte Kampagne konnte nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_CAMS="Fehler: Die ausgewählten Kampagnen konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_CAMS_NO_CAM_DELETED="Fehler beim Löschen der Kampagne %s: Kampagne nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_CAMS_NO_ML_DELETED="Fehler beim Löschen der Kampagne %s: Zugeordnete Mailingliste nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_MLS_NO_NLS_DELETED="Fehler beim Löschen der Kampagne %s: Zugeordnete Newsletter nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_CAM_NL="Fehler: Die ausgewählte Kampagne und die zugeordneten Newsletter konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_CAMS_NL="Fehler: Die ausgewählten Kampagnen und die zugeordneten Newsletter konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_ML="Fehler: Die ausgewählte Mailingliste konnte nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_MLS="Fehler: Die ausgewählten Mailinglisten konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_NL="Fehler: Der ausgewählte Newsletter konnte nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_NLS="Fehler: Die ausgewählten Newsletter konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_SUB="Fehler: Der ausgewählte Abonnent/Testempfänger konnte nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_SUBS="Fehler: Die ausgewählten Abonnenten/Testempfänger konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_UNARCHIVING_SUB="Fehler: Die ausgewählten Abonnenten/Testempfänger konnten nicht wiederhergestellt werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_UNARCHIVING_CAM="Fehler: Die ausgewählten Kampagnen konnten nicht wiederhergestellt werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_UNARCHIVING_ML="Fehler: Die ausgewählten Mailinglisten konnten nicht wiederhergestellt werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_UNARCHIVING_CAM_NL="Fehler: Die ausgewählten Newsletter der Kampagne konnten nicht wiederhergestellt werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_MLS_NO_ML_DELETED="Fehler beim Löschen der Mailingliste %s: Mailingliste nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_MLS_NO_MLS_DELETED="Fehler beim Löschen der Mailinglisten: Mailinglisten nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_MLS_NO_ML_CAM_DELETED="Fehler beim Löschen der Mailingliste %s: Zugehörige Kampagnen nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_MLS_NO_SUBS_DELETED="Fehler beim Löschen der Mailingliste %s: keine Abonnenten gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_TPLS_NO_TPL_DELETED="Fehler beim Löschen des Templates: Template nicht gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_TPL="Fehler: Das ausgewählte Template konnte nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_REMOVING_TPLS="Fehler: Die ausgewählten Templates konnten nicht gelöscht werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_UNARCHIVING_TPL="Fehler: Die ausgewählten Templates konnten nicht wiederhergestellt werden."
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_RESTORE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Wiederherstelen von %s: Keine Berechtigung für diesen Datensatz!"
COM_BWPOSTMAN_ARC_ERROR_DELETE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Löschen von %s: Keine Berechtigung für diesen Datensatz!"



; /************************************************/
; /**************** Media Select ******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_MEDIA_DIRECTORY="Verzeichnis"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_DIRECTORY_UP="Verzeichnis hoch"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_INSERT="Einfügen"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_INVALID_REQUEST="Ungültige Anfrage"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_MEDIA="Medien"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_MEDIA_URL="Medien-Webadresse"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_NO_MEDIA_FOUND="Keine Medien vorhanden!"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_START_UPLOAD="Hochladen starten"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_UPLOAD_COMPLETE="Fertig hochgeladen: %s"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_UPLOAD_FILES_NOLIMIT="Dateien hochladen (Ohne Beschränkung)"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_UPLOAD_FILES="Dateien hochladen (Maximale Größe: %s MB)"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_UPLOAD_FILE="Datei hochladen"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_UP="Hoch"


; /* Media Select Error Messages */

COM_BWPOSTMAN_MEDIA_ERROR_BAD_REQUEST="Falsche Anfrage"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_ERROR_CREATE_NOT_PERMITTED="Konnte nicht erstellt werden"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_ERROR_FILE_EXISTS="Die Datei existiert bereits"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Die Datei kann nicht hochgeladen werden."
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Diese Datei ist zu groß um hochgeladen zu werden!"
COM_BWPOSTMAN_MEDIA_ERROR_WARNUPLOADTOOLARGE="Die Gesamtgröße des Uploads überschreitet das Limit."



; /************************************************/
; /***************** Maintenance ******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE="Wartung"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES="Tabellen überprüfen und reparieren"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES="Tabellen sichern"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES="Tabellen wiederherstellen"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_CHECK_AND_REPAIR="Überprüfen und Wiederherstellen der Tabellen von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_ACTION_SAVE="Sichern der Tabellen von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_UPDATECHECKSAVE="Tabellen nach dem Update sichern, überprüfen und reparieren"


; /*Maintenance table check - process messages */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_UPDATECHECKSAVE_WARNING="<strong>Dieses Fenster bitte erst nach Abschluss der Prüfungen schließen</strong>"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_0="<strong>Vorbereitung:</strong> Sichere die Tabellen von BwPostman..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_1="<strong>Schritt 1:</strong> Erstelle Wiederherstellungspunkt"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_2="<strong>Schritt 2:</strong> Hole Informationen aus der Installationsdatei..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_3="<strong>Schritt 3:</strong> Prüfe, welche Tabellen installiert sind..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_4="<strong>Schritt 4:</strong> Prüfe Tabellennamen und Tabelleneinstellungen..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_5="<strong>Schritt 5:</strong> Prüfe die Tabellenspalten..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_6="<strong>Schritt 6:</strong> Prüfe Asset-ID's und Benutzer-ID's..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_STEP_7="<strong>Schritt 7:</strong> Lösche Wiederherstellungspunkt..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_AND_REPAIR_RESULT="Ergebnis der Prüfung:"


; /*Maintenance Saving */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_WRITE_TABLE_SUCCESS="Tabelle `%s` erfolgreich gesichert."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_WRITE_FILE_SUCCESS="Tabellen erfolgreich gesichert unter %s"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_DATE="Sicherungsdatum: "

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_ZIP_CREATE="Fehler beim Erstellen der Zip-Datei"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_GET_TABLE_NAMES="Fehler beim Bestimmen der Tabellennamen."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_WRITING_HEADER="Fehler beim Schreiben des Headers der Sicherungsdatei."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_WRITE_FILE_GENERAL="Fehler beim Schreiben der Sicherungsdatei."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_FOLDER_NOT_FOUND="Sicherungspfad %s nicht gefunden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_FOLDER_NOT_WRITABLE="Sicherungsdatei konnte nicht erstellt werden. Ist der Pfad beschreibbar?"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_WRITE_FILE_NAME="Fehler beim Schreiben der Datei %s"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_ERROR_NO_PERMISSION="Fehler beim Sichern der Tabellen: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SAVE_TABLES_GENERAL_ERROR="Allgemeiner Fehler beim Sichern der Tabellen."


; /*Maintenance Check Tables Success */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECKTABLES="Tabellen prüfen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_OK="<i class=\"fa fa-check-circle fa-lg\"></i>&nbsp;&nbsp;Die Prüfung der Tabellen ergab keine Fehler."

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_ALL_TABLES_INSTALLED="Alle benötigten Tabellen vorhanden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_NO_OBSOLETE_TABLES="Keine überflüssigen Tabellen vorhanden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_ENGINE_OK="ENGINE und Standard-Zeichensatz sind in Ordnung"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_NEEDED="Die Tabelle(n) `%s` ist/sind nicht installiert, wird/werden aber dringend benötigt. Es wird versucht, die fehlenden Tabellen zu installieren..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_OBSOLETE="Die Tabelle(n) `%s` ist/sind installiert, wird/werden aber nicht benötigt. Es wird versucht, die überflüssigen Tabellen zu löschen..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_NEEDED_CREATE_SUCCESS="Tabelle `%s` wurde erfolgreich angelegt"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_OBSOLETE_DELETE_SUCCESS="Tabelle `%s` wurde erfolgreich gelöscht"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_MODIFY_TABLE_ENGINE_SUCCESS="Die Engine der Tabelle `%s` wurde erfolgreich angepasst"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_MODIFY_TABLE_CHARSET_SUCCESS="Der Standard-Zeichensatz der Tabelle `%s` wurde erfolgreich angepasst"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_KEYS_WRONG="Der Schlüssel der Tabelle `%s` ist falsch oder fehlt. Es wird versucht, den korrekten Schlüssel zu installieren..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_KEYS_INSTALL_SUCCESS="Der Schlüssel der Tabelle `%s` wurde erfolgreich angelegt."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_INCREMENT_WRONG="Der Auto-Inkrement-Wert der Tabelle `%s` ist falsch oder fehlt. Es wird versucht, den korrekten Auto-Inkrement-Wert zu installieren..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_INCREMENT_INSTALL_SUCCESS="Der Auto-Inkrement-Wert der Tabelle `%s` wurde erfolgreich angelegt."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_KEYS_OK="Alle Schlüssel und Auto-Inkrement-Werte der Tabellen sind in Ordnung.<br /><br />"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_COLS_OK="Die Spaltenbezeichnungen in Tabelle `%s` sind in Ordnung"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_COLS_ATTRIBUTES_OK="Die Attribute der Spalten in Tabelle `%s` sind in Ordnung<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF_COLS="Die Spalte '%s' in Tabelle `%s` ist nicht installiert, wird aber dringend benötigt. Es wird versucht, die fehlende Spalte zu installieren..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF_COL_CREATE_SUCCESS="Spalte '%s' in Tabelle `%s` wurde erfolgreich angelegt"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF2_COLS="Die Spalte '%s' in Tabelle `%s` ist vorhanden, wird aber nicht benötigt. Es wird versucht, die überflüssige Spalte zu löschen..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF2_COL_CREATE_SUCCESS="Spalte '%s' in Tabelle `%s` wurde erfolgreich gelöscht"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF_COL_ATTRIBUTES="Das/die Attribute '%s' der Spalte '%s' in Tabelle `%s` ist/sind nicht wie vorgegeben. Es wird versucht, die fehlerhaften Attribute anzupassen..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF_COL_ATTRIBUTES_SUCCESS="Das Attribut '%s' der Spalte '%s' in Tabelle `%s` wurde erfolgreich korrigiert"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_ASSET_OK="Die Asset IDs der Tabelle `%s` sind in Ordnung"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_USER_ID_OK="Die User-IDs der Abonnenten sind in Ordnung<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_USER_ID_WARN="Die User-IDs der Abonnenten konnten nicht abgeglichen werden"


; /*Maintenance Check Tables Errors and Warnings */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_MISSING_RIGHTS="Fehler bei der Wartung: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_OPEN_INSTALL_FILE_ERROR="Fehler beim Öffnen der Installationsdatei"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_ERROR="<br />Die Prüfung der Tabellen war nicht erfolgreich<br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_NEEDED_ERROR="Die benötigten Informationen konnten nicht aus der Installationsdatei geholt werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_INSTALLED_ERROR="Die installierten Tabellen konnten nicht aus der Datenbank geholt werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_CHECK_NAMES_ERROR="Es sind nicht alle benötigten Tabellen vorhanden und/oder die ENGINE, der Standard-Zeichensatz und/oder der Primätschlüssel sind nicht in Ordnung und konnten auch nicht installiert oder repariert werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_CHECK_COLS_ERROR="Die Spalten oder Attribute der Spalten der benötigten Tabelle `%s` sind nicht in Ordnung und konnten auch nicht repariert werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_NEEDED_CREATE_ERROR="Tabelle `%s` konnte nicht angelegt werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_OBSOLETE_DELETE_ERROR="Tabelle `%s` konnte nicht gelöscht werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_MODIFY_TABLE_ENGINE_ERROR="Die Engine der Tabelle `%s` konnte nicht angepasst werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_MODIFY_TABLE_CHARSET_ERROR="Der Standard-Zeichensatz der Tabelle `%s` konnte nicht angepasst werden"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_NO_COLUMN_CHECK="Die installierte Version von BwPostman ist niedriger als die Version des Backups. Die Prüfung der Spalten wird nicht durchgeführt, um Datenverlust vorzubeugen. BwPostman sollte auf die Version aktualsiert werden, die im Backup verwendet wurde."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_ASSETS_WARN="Nicht alle Asset IDs der Tabellen sind in Ordnung. Manche Datensätze (Newsletter, Mailinglisten, Abonnenten/Testempränger, Kampagnen) können daher nicht gelöscht werden, wenn sie gelöscht werden sollen. Abhilfe schafft hier, die betroffenen Datensätze ein Mal von Hand zu öffnen und zu speichern (speichern oder speichern und verlassen)"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_PARENT_ASSETS_WARN="Nicht alle Eltern-Asset IDs der Tabellen sind in Ordnung. Manche Datensätze (Newsletter, Mailinglisten, Abonnenten/Testempränger, Kampagnen) können daher nicht gelöscht werden, wenn sie gelöscht werden sollen. Abhilfe schafft hier, die betroffenen Datensätze ein Mal von Hand zu öffnen und zu speichern (speichern oder speichern und verlassen)"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_KEYS_INSTALL_ERROR="Der korrekte Schlüssel der Tabelle `%s` konnte nicht angelegt werden."

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF_COL_CREATE_ERROR="Spalte '%s' in Tabelle `%s` konnte nicht angelegt werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF2_COL_CREATE_ERROR="Spalte '%s' in Tabelle `%s` konnte nicht gelöscht werden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_COMPARE_DIFF_COL_ATTRIBUTES_ERROR="Das Attribut '%s' der Spalte '%s' in Tabelle `%s` konnte nicht korrigiert werden"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_SAVE_ASSET_BIND_ERROR="Binden von '%s' mit der ID '%s' fehlgeschlagen. Bitte den Datensatz ein Mal von Hand aufrufen und speichern"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_SAVE_ASSET_STORE_ERROR="Speichern von '%s' mit der ID '%s' fehlgeschlagen. Bitte den Datensatz ein Mal von Hand aufrufen und speichern"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ERROR_CHECK_NO_PERMISSION="Fehler beim Überprüfen der Tabellen: Keine Berechtigung!"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_DELETE_RESTORE_POINT_WARN="Der Wiederherstellungspunkt konnte nicht entfernt werden. Manche temporären Tablen sind noch vorhanden. Der nächste Lauf der Tabellenprüfung oder der Tabellenwiederherstellung wird diese aber löschen."

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_CHECK_TABLES_ERROR_FINISH="Bei der Prüfung der Tabellen ist ein schwerer Fehler aufgetreten. Nähere Angaben dazu sind im Log von BwPostman zu finden. Die Logdatei ist im Ordner der Logs von Joomla im Unterordner bwpostman zu finden."


; /*Maintenance Restore */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE="Tabellen wiederherstellen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_SELECT_RESTORE_FILE="Wiederherstellungsdatei auswählen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_USER_MESSAGE="Das Wiederherstellen der Tabellen liest eine gespeicherte Sicherung in die Tabellen ein. Dabei werden alle vorhandenen Tabellendaten von BwPostman gelöscht."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_FILE="Dateiname"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_FILE_NOTE="Hier wird die Datei, aus der die Tabellen wiederhergestellt werden sollen, ausgewählt"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_BUTTON="Wiederherstellung starten"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_DO_RESTORE="Wiederherstellung wird ausgeführt..."
; COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_RESULT="Ergebnis der Wiederherstellung:"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_GET_COMPONENT_DATA="Allgemeine Daten von BwPostman gelesen<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_OUTPUT_GENERALS="Allgemeine Daten der Sicherung einlesen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_PARSE_DATA="Sicherungsdaten der Tabellen einlesen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_CREATE_RESTORE_POINT="Wiederherstellungspunkt erstellen<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_DELETE_RESTORE_POINT="Wiederherstellungspunkt entfernen<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_HEAL_ASSETS="Berechtigungen von BwPostman korrigieren"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_PROCESS="Anpassen der Benutzergruppen"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CHECK_TABLE_GENERALS="Prüfe Anzahl Tabellen und deren allgemeine Einstellungen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CHECK_CHECK_TABLE_COLUMNS="Prüfe Tabellenspalten und Attribute"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CHECK_TABLE_COLUMNS_TABLE="Prüfe Spalten der Tabelle `%s`"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CHECK_CHECK_USER_IDS="Prüfe auf vorhandene User-IDs"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CHECK_CHECK_ASSET_IDS="Prüfe Berechtigungen der Datensätze"


; /*Maintenance Restore Success */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_OK="<br />Wiederherstellen aller Tabellen war erfolgreich<br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_DROP_TABLE_SUCCESS="Tabelle `%s` erfolgreich gelöscht"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CREATE_TABLE_SUCCESS="Tabelle `%s` erfolgreich erstellt"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STORE_SUCCESS="Tabelle `%s` erfolgreich wiederhergestellt<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_DELETE_SUCCESS="Das Löschen der Assets war erfolgreich"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_REPAIR_SUCCESS="Das Reparieren der Assets war erfolgreich"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_INSERT_TABLE_ASSET_SUCCESS="Das Einfügen des Assets für die Tabelle `%s` war erfolgreich!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_PARSE_SUCCESS="Sicherungsdaten erfolgreich eingelesen<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_PROCESSED="Anpassen der Benutzergruppen erfolgreich<br /><br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_MESSAGE="Keine Anpassung der Benutzergruppen, da sie nicht in einer Sicherung vor Version 1.3.0 von BwPostman enthalten sind."


; /*Maintenance Restore Errors and Warnings */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_OPEN_FILE_ERROR="Sicherungsdatei nicht gefunden"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_READ_XML_ERROR="Es ist ein Fehler beim Einlesen der XML-Datei aufgetreten (vermutlich nicht-XML-konforme Zeichen in der XML-Datei)! Wiederherstellung abgebrochen!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_WRONG_FILE_ERROR="Die Datei %s ist keine Tabellen-Sicherung von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_ERROR="Fehler beim Anpassen der Benutzergruppen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_ERROR="<br />Die Tabellen konnten nicht oder nicht vollständig wiederhergestellt werden<br />"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_SAVE_DATA_ERROR="Speichern der Daten in Tabelle `%s` mit der ID '%s' fehlgeschlagen."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_DROP_TABLE_ERROR="Löschen der Tabelle `%s` mit Fehlermeldung '%s' fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CREATE_TABLE_ERROR="Erstellen der Tabelle `%s` mit Fehlermeldung '%s' fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_DELETE_ERROR="Das Löschen der Assets ist fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_DELETE_DATABASE_ERROR="Das Löschen der Assets ist fehlgeschlagen (Datenbankfehler)"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_REPAIR_ERROR="Das Reparieren der Assets ist fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_REPAIR_DATABASE_ERROR="Das Reparieren der Assets ist fehlgeschlagen (Datenbankfehler)"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_SAVE_ASSETS_ERROR="Fehler beim Schreiben der Assets für Tabelle `%s`"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_SAVE_ASSETS_COMPONENT_ERROR="Fehler beim Schreiben der Assets der Komponente"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ASSET_MOVE_ERROR="Fehler beim Verschieben der Assets nach Tabelle `%s`"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_INSERT_TABLE_ASSET_DATABASE_ERROR="Fehler beim Schreiben des Assets für Tabelle `%s`"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_UPDATE_TABLE_ASSET_DATABASE_ERROR="Fehler beim Aktualisieren des Assets für Tabelle `%s`"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_GET_TABLE_NAME_ERROR="Fehler beim Berechnen des Tabellennamens"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_GET_COMPONENT_ASSETS_ERROR="Fehler beim Lesen der gesicherten Assets von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_GET_BACKEDUP_USERGROUPS_ERROR="Fehler beim Lesen der gesicherten Benutzergruppen von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_DATABASE_ERROR="Fehler beim Bearbeiten der gesicherten Benutzergruppen von BwPostman (Datenbankfehler)"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_GENERAL_ERROR="Allgemeiner Fehler beim Bearbeiten der gesicherten Benutzergruppen von BwPostman"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_REWRITE_TABLE_ERROR="Fehler beim Neuschreiben der Tabellen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_PROCESS_USERGROUPS_INCOMPLETE="Die gesicherte Benutzergruppe '%s' kann nicht verarbeitet werden."

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_SAVE_COM_ASSET_ERROR="Fehler beim Schreiben des Assets für die Komponente"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_ERROR_NO_FILE="Keine Datei zur Wiederherstellung angegeben"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_NO_TABLES_ERROR="Keine Tabellen gefunden. Falsche Sicherungsdatei?"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_OPEN_TMPFILE_ERROR="Kann temporäre Datei nicht anlegen!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_TRUNCATE_TMPFILE_ERROR="Kann temporäre Datei nicht leeren!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_WRITE_TMPFILE_ERROR="Kann nicht in temporäre Datei schreiben!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_CHECK_NAMES_ERROR="Überprüfen der Tabellennamen fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_CHECK_COLS_ERROR="Überprüfen der Tabellenfelder fehlgeschlagen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ADD_USERGROUP_ERROR="Die Benutzergruppe '%s' konnte nicht hinzugefügt werden!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_REWRITE_USERGROUP_RULE_ERROR="Die Regel '%s' in Tabelle '%s' konnte nicht entschlüsselt werden."

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ERROR_NO_PERMISSION="Fehler beim Wiederherstellen der Tabellen: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ERROR_UPLOAD="Datei-Upload fehlgeschlagen: "
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ERROR_UPLOAD_SIZE="Die zulässige Dateigröße wurde überschritten."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ERROR_UPLOAD_PART="Die Datei konnte nicht vollständig hochgeladen werden."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ERROR_NO_FILE="Der eingegebene Datentyp wird nicht unterstützt."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_ERROR_ZIP_EXTRACT="Fehler beim Entpacken der Zip-Datei"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_ERR_ZIP_ADAPTER_FAILURE="Zip-Adapter Fehler"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_CREATE_RESTORE_POINT_ERROR="Fehler beim Erstellen des Wiederherstellungspunktes"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_RESTORE_RESTORE_POINT_ERROR="Fehler beim Rücksetzen auf den Wiederherstellungspunkt"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_DELETE_RESTORE_POINT_ERROR="Fehler beim Entfernen des Wiederherstellungspunktes: "
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_GET_AFFECTED_TABLES_ERROR="Fehler beim Erstellen der betroffenen Tabellen"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_RESTORE_RESTORE_POINT_ERROR_NOT_DONE="Die Tabellen wurden <em>nicht</em> auf den Ausgangszustand zurück gesetzt!</strong>"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_POINT_RESTORED_WARNING="Fehler beim Wiederherstellen der Tabellen! Die Tabellen wurden auf den Ausgangszustand zurück gesetzt!<br /><br />"


; /*Maintenance Table restore process messages */

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_1="<strong>Schritt 1:</strong> Wiederherstellen: Lese die Daten zu Wiederherstellung ein und bereite sie auf..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_2="<strong>Schritt 2:</strong> Wiederherstellen: Verarbeite allgemeine Daten..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_3="<strong>Schritt 3:</strong> Prüfen: Hole Informationen aus der Installationsdatei..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_4="<strong>Schritt 4:</strong> Wiederherstellen: Gleiche die früher verwendeten Benutzergruppen an..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_5="<strong>Schritt 5:</strong> Wiederherstellen: Erstelle Wiederherstellungspunkt..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_6="<strong>Schritt 6:</strong> Wiederherstellen: Lösche die vorhandenen Berechtigungen..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_7="<strong>Schritt 7:</strong> Wiederherstellen: Stelle die einzelnen Tabellen und Berechtigungen wieder her..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_8="<strong>Schritt 8:</strong> Prüfen: Prüfe, welche Tabellen installiert sind..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_9="<strong>Schritt 9:</strong> Prüfen: Prüfe Tabellennamen und Tabelleneinstellungen..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_10="<strong>Schritt 10:</strong> Prüfen: Prüfe die Tabellenspalten..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_11="<strong>Schritt 11:</strong> Prüfen: Prüfe Asset-ID's und Benutzer-ID's..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_STEP_12="<strong>Schritt 12:</strong> Wiederherstellen: Lösche Wiederherstellungspunkt..."
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_RESULT="Ergebnis der Wiederherstellung:"

COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_TABLE="Stelle Tabelle `%s` wieder her…"
COM_BWPOSTMAN_MAINTENANCE_RESTORE_TABLES_CREATE_ANEW_TABLE="Tabellen löschen und erneut erstellen..."


; /************************************************/
; /****************** Templates *******************/
; /************************************************/

COM_BWPOSTMAN_TPL="Template"
COM_BWPOSTMAN_TPLS="Templates"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ADDHTML="HTML-Template hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ADDTEXT="TEXT-Template hinzufügen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SAVE_SUCCESS="Template erfolgreich gespeichert!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELDSET_RULES="Template-Berechtigungen"

COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOADTPL="Template hochladen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_FILE="Dateiname"
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_FILE_NOTE="Hier wird die Paketdatei f&uuml;r die Installation eines neuen E-Mail-Templates ausgew&auml;hlt"
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_FILE_BUTTON="Templateinstallation starten"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SELECT_UPLOAD_FILE="Templatepaketdatei auswählen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_USER_MESSAGE="Hier k&ouml;nnen Sie ein Templatepaket, dass Sie vorher bei Boldt Webservice heruntergeladen haben, installieren.<br />W&auml;hlen Sie hierzu eine Paketdatei."
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_ERROR_NO_PERMISSION="Fehler beim Hochladen eines Templates: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_ERROR_UPLOAD="Datei-Upload fehlgeschlagen: "
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_ERROR_UPLOAD_SIZE="Die zulässige Dateigröße wurde überschritten."
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_ERROR_UPLOAD_PART="Die Datei konnte nicht vollständig hochgeladen werden."
COM_BWPOSTMAN_TPL_UPLOAD_ERROR_NO_FILE="Der eingegebene Datentyp wird nicht unterstützt."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_ERROR="Das Template konnte nicht installiert werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALLTPL="Template installieren"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL="Neues E-Mail-Template installieren"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_STEP_1="<strong>Schritt 1:</strong> Archiv entpacken ..."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_STEP_2="<strong>Schritt 2:</strong> Installiere Daten in der Tabelle #__bwpostmann_templates_tpl ..."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_STEP_3="<strong>Schritt 3:</strong> Installiere Daten in der Tabelle #__bwpostmann_templates ..."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_STEP_4="<strong>Schritt 4:</strong> Kopiere Vorschaubilder des Templates ..."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_STEP_5="<strong>Schritt 5:</strong> L&ouml;sche Installationsdateien ..."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_RESULT="Installationsmeldungen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_EXTRACT="Archivdatei entpacken"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_ERROR_EXTRACT="Das Archiv konnte nicht entpackt werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_EXTRACT_OK="Das Archiv ist entpackt"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_TABLE_STEP2="Daten in die Tabelle #__bwpostmann_templates_tpl einf&uuml;gen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_TABLE_STEP2_OK="Tabelle #__bwpostmann_templates_tpl aktualisiert"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_TABLE_STEP3="Daten in die Tabelle #__bwpostmann_templates einf&uuml;gen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_TABLE_STEP3_OK="Tabelle #__bwpostmann_templates aktualisiert"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_TABLE_ERROR="Tabelle konnte nicht aktualisiert werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_THUMBS="Kopiere Vorschaubilder in den Ordner /images/com_bwpostman und /media/com_bwpostman"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_COPY_THUMB_OK="Die Datei %s wurde in den Ordner %s kopiert"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_COPY_THUMB_WARNING="Die Datei %s konnte nicht in den Ordner %s kopiert werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_NO_THUMB_WARNING="In der Templates&uuml;bersicht werden Sie kein Vorschaubild haben"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_DEL_FOLDER="Lösche temporäre Installationsdateien"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_DEL_FILE_WARNING="Die Datei %s konnte im Ordner %s nicht gel&ouml;scht werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_DEL_FILE_OK="Die Datei %s wurde im Verzeichnis %s gel&ouml;scht"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_DEL_FOLDER_WARNING="Der Ordner %s konnte im Verzeichnis %s nicht gel&ouml;scht werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_DEL_FOLDER_OK="Der Ordner %s wurde im Verzeichnis %s gel&ouml;scht"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INSTALL_OK="Das Template wurde erfolgreich installiert"
COM_BWPOSTMAN_TPL_EXPORTTPL="Template exportieren"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_ZIP_ADAPTER="Zip-Adapter Fehler"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_ZIP_CREATE="Die Erstellung des Zip-Archivs ist <strong>fehlgeschlagen</strong>!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_ZIP_DELETE="Die Löschung des vorhandenen, älteren Zip-Archivs <strong>%s</strong><br />ist <strong>fehlgeschlagen</strong>!<br />Bitte löschen Sie diese Datei bevor Sie fortfahren!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_COPY_ZIP="ZIP-Datei konnte nicht in den Downloadordner kopiert werden!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DOWNLOAD="Herunterladen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_EXPORTTPL_OK="Das Template wurde gepackt und steht zum Herunterladen bereit!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"%s\" class=\"btn btn-success\">%s</a>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TABLE_CAPTION="Tabelle der Newsletter-Templates"

COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_NUM="# HTML-Templates"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TEXT_NUM="# Text-Templates"
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPL_HTML_NUM="# Archivierte HTML-Templates"
COM_BWPOSTMAN_ARC_TPL_TEXT_NUM="# Archivierte Text-Templates"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DETAILS="Template-Details"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THUMBNAIL="Vorschaubild"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DESCRIPTION="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_DESCRIPTION="Sie müssen eine Beschreibung für das Template eingeben."
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_TITLE="Sie müssen einen Titel für das Template eingeben."
COM_BWPOSTMAN_TPL_ERROR_TITLE_DOUBLE="Ein Template mit dem Titel '%s' existiert bereits in der Datenbank (ID: %s). Bitte geben Sie einen anderen Titel ein. "
COM_BWPOSTMAN_NEW_TPL_HTML="Neues HTML Newsletter Template"
COM_BWPOSTMAN_NEW_TPL_TEXT="Neues TEXT Newsletter Template"
COM_BWPOSTMAN_EDIT_TPL_HTML="Newsletter HTML Template bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_EDIT_TPL_TEXT="Newsletter TEXT Template bearbeiten [ID = %s]"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THEME_HEADER_LABEL="Kopf/Header wählen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THEME_HEADER_DESC="Hier können Sie das Aussehen des Headers wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_THEME_HEADER_LOGOWITHSLOGAN="Logo und Text"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THEME_HEADER_LOGO="nur Logo"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THEME_HEADER_SLOGAN="nur Text"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THEME_HEADER_NOHEADER="kein Kopf/Header"
COM_BWPOSTMAN_TPL_NL_WIDTH_LABEL="Newsletterbreite"
COM_BWPOSTMAN_TPL_NL_WIDTH_DESC="Geben Sie hier die Breite des Newsletters in Pixel an (empfohlene Breite ist 600)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_LOGO_WIDTH_LABEL="Logobreite"
COM_BWPOSTMAN_TPL_LOGO_WIDTH_DESC="Geben Sie hier die Breite des Logos in Pixel an."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIRSTLINE_LABEL="1. Zeile"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIRSTLINE_DESC="Hier können Sie den Text der 1. Zeile im Header eingeben."
COM_BWPOSTMAN_TPL_SIZE_FIRSTLINE_LABEL="Schriftgröße in px"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SIZE_FIRSTLINE_DESC="Hier können Sie die Schriftgröße der 1. Zeile in Pixel angeben.<br />z.B. 36"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SECONDLINE_LABEL="2. Zeile"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SECONDLINE_DESC="Hier können Sie den Text der 2. Zeile im Header eingeben."
COM_BWPOSTMAN_TPL_SIZE_SECONDLINE_LABEL="Schriftgröße in px"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SIZE_SECONDLINE_DESC="Hier können Sie die Schriftgröße der 2. Zeile in Pixel angeben.<br />z.B. 16"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DIVIDER_LABEL="Trennlinien anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DIVIDER_DESC="Geben Sie hier an, ob im Newsletter Trennlinien zwischen den Artikel angezeigt werden sollen.<br />Standard: Ja"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_TITLE_LABEL="Beitrag&uuml;berschrift anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_TITLE_DESC="Geben Sie hier an, ob im Newsletter die Beitrag&uuml;berschrift angezeigt werden soll."
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Autor anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_AUTHOR_DESC="Geben Sie hier an, ob im Newsletter der Autor des Beitrages angezeigt werden soll."
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_CREATEDATE_LABEL="Erstellungsdatum<br />anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_CREATEDATE_DESC="Geben Sie hier an, ob im Newsletter das Erstellungsdatum des Beitrages angezeigt werden soll."
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_READON_LABEL="Button<br />WEITERLESEN<br />anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_READON_DESC="Geben Sie hier an, ob im Newsletter der Button WEITERLESEN angezeigt werden soll.<br />Standard: Ja"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INTRO_HEADLINE_LABEL="Überschrift / Intro-Headline"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INTRO_HEADLINE_DESC="Erfassen oder ändern Sie hier die Überschrift des Einleitungstextes."
COM_BWPOSTMAN_TPL_INTROTEXT_LABEL="Einleitung / Introtext"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INTROTEXT_DESC="Erfassen oder ändern Sie hier den Einleitungstext."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELD_TITLE_LABEL="Titel des Templates"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELD_TITLE_DESC="Geben Sie hier einen Titel für das Template ein."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Geben Sie hier einen Text ein, der das Template näher beschreibt."
COM_BWPOSTMAN_SELECT_BUTTON_LABEL="Stil des Button"
COM_BWPOSTMAN_SELECT_BUTTON_DESC="Hier können Sie auswählen, wie der Button aussehen soll."
COM_BWPOSTMAN_TPL_BASICS_LABEL="Allgemeines"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THUMBNAIL_LABEL="Thumbnail"
COM_BWPOSTMAN_TPL_THUMBNAIL_DESC="Sie haben die Möglichkeit ein Thumbnail des Templates einzufügen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_ZOOM_LABEL="Schrift größer/kleiner"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ZOOM_DESC="Sie können hier die Schriftgröße beeinflussen.<br />Standard: 100%"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ZOOM_PADDING_LABEL="Abstände größer/kleiner"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ZOOM_PADDING_DESC="Sie können hier die Abstände beeinflussen.<br />Standard: 100%"
COM_BWPOSTMAN_TPL_PAPER_BG_LABEL="Hintergrundfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_PAPER_BG_DESC="Sie können hier die Hintergrundfarbe wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADLINE_COLOR_LABEL="Schriftfarbe der Überschriften"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADLINE_COLOR_DESC="Sie können hier die Schriftfarbe der Überschriften wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_CONTENT_COLOR_LABEL="Schriftfarbe der Texte"
COM_BWPOSTMAN_TPL_CONTENT_COLOR_DESC="Sie können hier die Schriftfarbe der Texte wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_LEGAL_COLOR_LABEL="Schriftfarbe des Impressums"
COM_BWPOSTMAN_TPL_LEGAL_COLOR_DESC="Sie können hier die Schriftfarbe des Impressums wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELD_CUSTOM_CSS_LABEL="Benutzerdefinierte<br />CSS-Stylesheets"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FIELD_CUSTOM_CSS_DESC="Sie können hier zusätzliche, eigene CSS-Stylesheets erfassen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_BG_LABEL="Hintergrundfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_BG_DESC="Sie können hier die Hintergrundfarbe des Kopf/Header wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_SHADOW_LABEL="Schattenfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_SHADOW_DESC="Sie können hier die Schattenfarbe des Kopf/Headers wählen (normalerweise etwas dunkler als die Hintergrundfarbe)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_COLOR_LABEL="Schriftfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_COLOR_DESC="Sie können hier die Schriftfarbe im Kopf/Header wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_ARTICLE_BG_LABEL="Artikelhintergrundfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ARTICLE_BG_DESC="Sie können hier die Hintergrundfarbe der Artikel/Beiträge wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_DIVIDER_COLOR_LABEL="Trennlinienfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DIVIDER_COLOR_DESC="Sie können hier die Farbe der Trennlinien wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_BG_LABEL="Hintergrundfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_BG_DESC="Sie können hier die Hintergrundfarbe des Footers wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_SHADOW_LABEL="Schattenfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_SHADOW_DESC="Sie können hier die Schattenfarbe des Footers wählen (normalerweise etwas dunkler als die Hintergrundfarbe)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_COLOR_LABEL="Schriftfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_COLOR_DESC="Sie können hier die Schriftfarbe im Footers wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEADER_LABEL="Header"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INTRO_LABEL="Einleitungstext / Intro"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_INTRO_LABEL="Einleitungstext anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_INTRO_TEXT_DESC="<p>Sie können die folgenden Buttons zum Einfügen von <b>Platzhaltern</b> verwenden.<br />Cursor im Textfeld positionieren und Button drücken.</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_INTRO_DESC="Sie könne wählen, ob der Einleitungstext angezeigt werden soll.<br />Standard: Ja"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ARTICLE_LABEL="Artikel / Beiträge"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_BG_LABEL="Buttonfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_BG_DESC="Sie können hier die Buttonfarbe wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_SHADOW_LABEL="Schattenfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_SHADOW_DESC="Sie können hier die Schattenfarbe wählen (normalerweise etwas dunkler als die Buttonfarbe)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_COLOR_LABEL="Schriftfarbe"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_COLOR_DESC="Sie können hier die Schriftfarbe des Buttons wählen."
COM_BWPOSTMAN_TPL_FOOTER_LABEL="Footer"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_IMPRESSUM_LABEL="Rechtliche Infos anfügen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_IMPRESSUM_DESC="Hier können Sie wählen, ob die rechtlichen Infos im Newsletter angefügt werden sollen.<br />Standard: Nein"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_ADDRESS_LABEL="Adressblock anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_ADDRESS_DESC="Hier können Sie wählen, ob der Adressblock im Newsletter angezeigt werden soll.<br />Standard: Ja"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ADDRESSTEXT_LABEL="Adresstext"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ADDRESSTEXT_DESC="Geben Sie hier den Text für den Adressblock ein."
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_LABEL="Footerbutton"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_BUTTON_LABEL="Button anzeigen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SHOW_BUTTON_DESC="Hier können Sie wählen, ob der Button angezeigt werden soll."
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_TEXT_LABEL="Buttontext"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_TEXT_DESC="Geben Sie hier den Buttontext ein."
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_HREF_LABEL="Linkziel"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_HREF_DESC="Geben Sie hier das Linkziel ein.<br />z.B.: http://facebook.com"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_HEADLINE_LABEL="Buttonüberschrift"
COM_BWPOSTMAN_TPL_BUTTON_HEADLINE_DESC="Geben Sie hier die Überschrift für den Buttonblock ein."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_LABEL="Template HTML"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TEXT_LABEL="Template TEXT"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TEXT_DESC="<h3>Hier können Sie das TEXT-Gerüst des Templates eingeben.</h3><p>Sie können die Schaltflächen unterhalb des Editorfensters zum Einfügen von <b>Platzhaltern</b> verwenden.<br />Positionieren Sie den Cursor im Textfeld und klicken Sie auf dann die Schalftläche.</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC="<h3>Hier können Sie das HTML-Gerüst des Templates eingeben.</h3><p>Sie können die Schaltflächen unterhalb des Editorfensters zum Einfügen von <b>Platzhaltern</b> verwenden.<br />Positionieren Sie den Cursor im Textfeld und klicken Sie auf dann die Schalftläche.</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC0="Vorname des Abonnenten wird eingefügt (erst beim NL-Versand)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC1="Nachname des Abonnenten wird eingefügt (erst beim NL-Versand)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC2="Vorname und Nachname des Abonnenten wird eingefügt (erst beim NL-Versand)."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC3="Die ausgewählten Artikel / Beiträge werden eingefügt."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC4="Ein Link 'Abmelden' wird eingefügt."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC5="Ein Link 'Einstellungen bearbeiten' wird eingefügt."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC6="Rechtliche Informationen (siehe Komponenteneinstellungen) werden eingefügt."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESCPERS="<br />Bitte lesen Sie die unten angefügten Hinweise zur Personalisierung."
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_DESC_PERSONALIZE="<p><br /><strong>Personalisierung</strong></p><p>Mit dem Plugin <b>BwPostman Personalize</b> kann man im Newsletter Textteile, die den Abonnenten direkt ansprechen, nach Geschlecht weiter personalisieren.</p><p>Soll zum Beispiel die Anrede auf <em>Sehr geehrter Herr Sowieso</em> oder <em>Sehr geehrte Frau Sowieso</em> personalisiert werden, dann trägt man an der entsprechenden Stelle im Newsletter folgendes ein:</p><p><strong>[bwpostman_personalize | &quot;Sehr geehrter Herr&quot; | &quot;Sehr geehrte Frau&quot; | &quot;Hallo&quot; ]</strong></p><p>Allgemein gilt also für die Personalisierung:</p><p><strong>[bwpostman_personalize | &quot;<em>männliche Form</em>&quot; | &quot;<em>weibliche Form</em>&quot; | &quot;<em>neutrale Form</em>&quot;' ]</strong></p><p><strong>Wichtig:</strong></p><ul><li>Zwischen der öffnenden eckigen Klammer und dem folgenden <em>bwpostman_personalize</em> <b>darf kein weiteres Zeichen</b> stehen, auch kein Leerzeichen!</li><li>Die doppelten Anführungszeichen <strong>müssen</strong> angegeben werden. Anhand dieser Zeichen wird der einzufügende Text bestimmt. Das erlaubt Leerzeichen vor und nach dem einzufügenden Text. Das bedeutet aber auch, dass das doppelte Anführungszeichen <strong>nicht</strong> im einzufügenden Text vorkommen darf.</li><li>Ist kein Geschlecht verfügbar, dann wird die neutrale Form eingefügt.</li></ul>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HTML_PERS_BUTTON="[bwpostman_personalize | &quot;männliche Form&quot; | &quot;weibliche Form&quot; | &quot;neutrale Form&quot; ]"
COM_BWPOSTMAN_TPL_CSS_LABEL="Template CSS"
COM_BWPOSTMAN_TPL_CSS_DESC="<h3>Hier können Sie CSS-Stylesheets für des Templates eingeben.</h3><p>Die hier erfassten CSS-Stylesheets werden in den Head-Bereich des Newsletters eingesetzt.<br /><b>Es ist nur reiner CSS-Code erlaubt!</b></p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_EDIT_LINK_TEXT="Einstellungen bearbeiten"
COM_BWPOSTMAN_TPL_UNSUBSCRIBE_LINK_TEXT="Abmelden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_REFRESH_PREVIEW="Vorschau aktualisieren"
COM_BWPOSTMAN_TPL_CONFIRM_ARCHIVE="Möchten Sie das/die ausgewählte/n Template/s archivieren?"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FORMAT="Format"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ARCHIVE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Archivieren der Templates: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_RESTORE_RIGHTS_MISSING="Fehler beim Wiederherstellen der Templates: Keine Berechtigung!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ARCHIVED="Das ausgewählte Template wurde archiviert."
COM_BWPOSTMAN_TPLS_ARCHIVED="Die ausgewählten Templates wurden archiviert."
COM_BWPOSTMAN_TPL_CONFIRM_CANCEL="Eventuelle Änderungen werden nicht gespeichert. Schließen ohne zu speichern?"
COM_BWPOSTMAN_TEMPLATES_NOT_INSTALLED="Die Beispieltemplates konnten nicht installiert werden!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_USER_NOTE="<b>Hinweis:</b><br />Änderungen an Templates wirken sich auf bereits erstellte Newsletter nur aus, wenn<ul><li>ein anderes Template gewählt wird oder</li><li>die ausgewählten Beiträge geändert werden.</li></ul>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_SET_DEFAULT="Standard"
COM_BWPOSTMAN_NO_TEMPLATE_SELECTED="Es ist kein Template ausgewählt."
COM_BWPOSTMAN_NO_HTML_TEMPLATE_SELECTED="Es ist kein HTML-Template ausgewählt."
COM_BWPOSTMAN_NO_TEXT_TEMPLATE_SELECTED="Es ist kein Text-Template ausgewählt."
COM_BWPOSTMAN_TPL_SUCCESS_HOME_SET="Template wurde als Standard gesetzt."
COM_BWPOSTMAN_ERROR_TEMPLATE_NOT_FOUND="Das Template nicht gefunden."
COM_BWPOSTMAN_CANNOT_UNPUBLISH_STD_TPL="Ein als Standard gesetztes Template darf nicht versteckt / gesperrt oder archiviert werden."
COM_BWPOSTMAN_NOTE_OLD_TEMPLATE="<strong>Altes Template</strong> steht nur für bereits mit einer Vorgängerversion erstellte Newsletter zur Verfügung. Wird das Template geändert und gespeichert oder ein NL versandt, steht dieses Template nicht mehr zur Verfügung."
COM_BWPOSTMAN_ALIGNMENT_LABEL="Ausrichtung"
COM_BWPOSTMAN_ALIGNMENT_NOTE="<p>Hier legen Sie die Ausrichtung des Logo und des Textes im Kopf/Header fest.</p><div><strong>Logo und Text:</strong><br />Links und Mitte = Logo links, Text rechts<br />Rechts = Logo rechts, Text links.<br /><br /><strong>nur Logo oder nur Text:</strong><br />Links = Logo / Text links<br />Mitte = Logo / Text mittig<br />Rechts = Logo / Text rechts.</div>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_PLACEHOLDER_TITLE="Hier kann der Titel eingegeben werden"
COM_BWPOSTMAN_TPL_PLACEHOLDER_CONTENT="Hier können Sie Ihren Text erfassen"

COM_BWPOSTMAN_LOGO_FIELD_LABEL="Logo"
COM_BWPOSTMAN_LOGO_FIELD_DESC="Hier kann ein Bild ausgewählt werden, das als Banner über dem Newsletter erscheint."

COM_CONTENT_CREATED_DATE_ON="Erstellt am %s"
COM_CONTENT_WRITTEN_BY="Geschrieben von %s"

COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_PUBLISHED_0="Kein Template veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Ein Template veröffentlicht!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_PUBLISHED="%s Templates veröffentlicht!"

COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_0="Kein Template gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="Ein Template gesperrt!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s Templates gesperrt!"

COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_ARCHIVED_0="Kein Template erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_ARCHIVED_1="Ein Template erfolgreich archiviert!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_ARCHIVED="%d Templates erfolgreich archiviert!"

COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_DELETED_0="Kein Template erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_DELETED_1="Ein Template erfolgreich gelöscht!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_DELETED="%d Templates erfolgreich gelöscht!"

COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_TRASHED_0="Kein Template erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_TRASHED_1="Ein Template erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_TRASHED="%d Templates erfolgreich in den Papierkorb verschoben!"

COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Kein Template erfolgreich eingecheckt"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="Ein Template erfolgreich eingecheckt"
COM_BWPOSTMAN_TPLS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d Templates erfolgreich eingecheckt"

COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_LABEL="Experten-Einstellungen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_DESC="<p>Hier k&ouml;nnen die vordefinierten HTML-Tags ver&auml;ndert werden.<br /><span style='color:red;'>F&uuml;r &Auml;nderungen sind ausreichende HTML-Kenntnisse erforderlich.</span></p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_HEAD_DESC="<p>Hinweis: Die End-Tags werden automatisch gesetzt!</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_STANDARD_ADVANCED_LABEL="<strong>Standard benutzen:</strong>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_STANDARD_ADVANCED_DESC="Soll der Standard-HTML-Tag benutzt werden, oder der benutzerdefinierte?"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_STANDARD_LABEL="<strong>Standard HTML-Tag:</strong>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_ADVANCED_LABEL="<strong>Benutzerdefinierter HTML-Tag:</strong>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_HEAD_LABEL="Doctype / Head-Tag"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_BODY_LABEL="Body-Tag"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_ARTICLE_LABEL="Beitrags-Tag"
COM_BWPOSTMAN_TPL_ARTICLE_DESC="<p>Hinweis: Der hier eingegebene HTML-Code wird jeweils vor bzw. nach jedem Beitrag eingef&uuml;gt!</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_ARTICLE_INFO="Hier wird der Beitrag automatisch eingef&uuml;gt!"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_READON_LABEL="Weiterlesen"
COM_BWPOSTMAN_TPL_READON_DESC="<p>Hinweis: Hier auf die Platzhalter achten!<br />[%readon_href%] wird durch den Link zum Artikel ersetzt.<br />[%readon_text%] wird durch den definierten Sprachstring ersetzt (z.B. deutsch: Weiterlesen).</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_LEGAL_LABEL="Impressum"
COM_BWPOSTMAN_TPL_LEGAL_DESC="<p>Hinweis: Hat nur Auswirkungen, wenn der Platzhalter [%impressum%] gesetzt ist.<br />Der hier eingegebene HTML-Code wird jeweils vor bzw. nach dem Text eingef&uuml;gt, der in den<br />BwPostman Optionen als 'rechtliche Infos' (das sogenannte Impressum) gespeichert wurde.</p>"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TAGS_LEGAL_INFO="Hier werden die 'rechtlichen Infos' eingef&uuml;gt!"

; /* Filters */

COM_BWPOSTMAN_TPL_FILTER_SEARCH_TITLE="Titel"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FILTER_SEARCH_DESC="Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_TPL_FILTER_SEARCH_TITLEDESC="Titel & Beschreibung"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TITLE_ASC="Titel aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_TPL_TITLE_DESC="Titel absteigend"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DESCRIPTION_ASC="Beschreibung aufsteigend"
COM_BWPOSTMAN_TPL_DESCRIPTION_DESC="Beschreibung absteigend"
