THEMA:

Hallo Uwe,

wenn nicht mal die Overrides verwendet werden, dann kann es nur noch am Template liegen.

LG

Romana

hm, es ist das Standard Bootstrap-Template Protostar von Joomla!

Ok, wenn da nicht noch was anderen hinein pfuscht, dann kann es eigentlich auch nicht daran liegen.

Ist die 1.0.3 ein Update von einer früheren Version? Wenn ja, welcher? Gab es irgendwelche Fehlermeldungen bei Installation/Update von BwPostman?

Mein Vorschlag: Schaue Dir mal das Datum der Sprachdateien an. Gegebenenfalls kopiere mal die Sprachdateien von Hand ein.

LG

Romana

Moin Moin,

bin gerade neu angemeldet und habe sofort diesen Threat gelesen und möchte mich daranhängen.

uschmi schrieb:

Hallo,
beim Newsletterversand wird folgender Text im Footer des Newsletters ausgegeben, den ich gerne bearbeitet hätte:

You receive this newsletter because you subscribed to our newsletter service on http://meinblickpunkt.net/.
If you wish to unsubscribe to our service click <a href="http://meinblickpunkt.net/index.php?option=com_bwpostman&Itemid=&view=register&task=unsubscribe&email=info@schmidt-uwe.de&code=f8c3b86d9a2cf4bff8f6f8e846b16650'>here</a><br />If you wish to modify your newsletter settings click <a href='http://meinblickpunkt.net/index.php?option=com_bwpostman&Itemid=&view=edit&editlink=f8c3b86d9a2cf4bff8f6f8e846b16650'>here</a><br /><br /></p></div></body> </html>

Wie/wo kann ich das tun?

Grüsse, Uwe

Ich bin zur Zeit dabei, die von mir gefundenen language Files de-DE.com_bwpostman.ini, de-DE.mod_bwpostman.ini sowie de-DE.mod_bwpostman.sys.ini ins dänische zu übersetzen und auch als dänishe language Files abzuspeichern. leider habe ich die oben genannten Texte in den Language Files nicht gefunden. Könnt Ihr mir bitte sagen, wo ich die Texte finde, um auch für diese eine Übersetzung durchzuführen.

Vielen Dank für die Hilfe

Michael

PS: Joomla! 3.3.6 Stable BwPostman version 1.0.3

Hallo Michael,

…ins dänische zu übersetzen und auch als dänishe language Files abzuspeichern…

Na das ist ja eine tolle Neuigkeit! Falls Du deine Arbeit teilen willst: Ich bin gerne bereit, Sprachdateien für Sprachen, die ich nicht beherrsche, hier zum Download anzubieten.

Nun zu deiner Frage: Es geht um die Sprachstrings COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_HTML und COM_BWPOSTMAN_NL_FOOTER_TEXT. Sie sind in der de-DE.com_bwpostman.ini im Admin-Bereich, es sind die Zeilen 418 und 420.

Du weißt ja sicherlich, dass die de-DE.com_bwpostman.ini zweimal auftaucht, einmal für den Admin-Bereich und einmal für die Site.

Liebe Grüße

Romana

Moinsen, manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht. Habe es jetzt aber Dank deiner Hilfe gefunden. Nochmals vielen Dank. Die ersten Übersetzungen sind schon im Gange, kann aber nochwas dauern, da das ja auch sehr Zeitintensiv ist.
Ich werde berichten.

Gruß

Michael